TICKING in Czech translation

• běží
• tikání
• tikající
• tiká
• časovaná
• tikat
• tikot
• odtikávají
• čas
• odtikávat
• tikajúca

Examples of using Ticking in English and their translations into Czech

And your biological clock stopped ticking.
Vám přestaly tikat. A biologický hodiny.

That girl was a ticking bomb. No! Ruby!
Ta holka byla časovaná bomba. Ne! Ruby!

What is that ticking in the walls?
A co to tikání ve zdech?

giant ticking magical bomb.
giganticky tikající bomba.

Takes a licking… Clockwork.- keeps on ticking.
Ránu schytá, a dál tiká.

Clock's ticking.
Čas běží.

Synchronizes with your heartbeat. The way it's ticking.
Jejich tikot je sladěný s tlukotem vašeho srdce.

That doesn't necessarily mean… That there's a ticking time bomb.
V mém mozku je tedy časovaná bomba, která může kdykoliv vybouchnout? To nutně neznamená.

Ticking inexorably Toward our final hour.
Neúprosně odtikávají k naší poslední hodině.

Ticking on Kirsten Ross. And the clock is.
A čas Kirsten Rossové ubíhá.

her biological clock started ticking, loud.
její biologické hodiny začal tikat, hlasitý.

I suppose it's all the work of the ticking crocodile, isn't it?
Myslím, že za to může ten Tikající Krokodýl?

you will hear ticking.
uslyšíš tikání.

Terribly loud ticking.
Hrozně nahlas tiká.

Clock's ticking.
Čas běží.

A thrombus of this type is like a ticking bomb inside of Colin's head.
Tahle sraženina je jako časovaná bomba v Colinově hlavě.

One can hear the ticking of an old clock.
Slyšíme jenom tikot starých pendlovek.

Clock doesn't start ticking until you say the words.
Hodiny nezačnou odtikávat, dokud neřekneš ta slova.

When the clock started ticking,'counting down.
Kdy hodiny začali odpočítavat čas.

Eventually that clock has to stop ticking, Rachel.
Jednou ty hodiny musí přestat tikat, Rachel.