TO POLE in English translation

• that field
• this land
• that cornfield

Examples of using To pole in Czech and their translations into English

Jacku, to pole prostě není dostatečně silné aby odpudilo ty trosky pryč.
Jack, this field is simply not powerful enough to push the debris away.

Ano. To pole, které je necelý kilometr od mého domu a které znám odjakživa?
This field not a half a mile from my Yeah?

To pole, na které se díváš, Avo.
That field you're looking at, Ava, when we were kids.

Jacku, to pole není dostatečně silné, aby odpudilo ty trosky.
Jack, this field is simply not powerful enough.

Když zaktivujeme to pole, oddělíme ho od prkna.
Making him powerless. When we activate the field, it will separate him from his board.

To pole smrdí jak tvý auto.
This field smells like your car.

Minové pole,(moje pole), tvoje pole, Je mi jedno čí je to pole.
Mine field, your field, I don't care whose field it is.

Vidíš zdroj energie pro to pole?
Do you see a power source for that shield?

Proč sakra myslíš, že chtěla, abychom vyčistili to pole společně?
Why the hell do you think she wanted us to clear this field together?

Potřebuju akorát vědět, komu to pole patří.
I just need to know who owns this field.

Kterejkoliv z vás nás mohl skrz to pole dostat… kdybyste pilotovali tím, co máte mezi ušima, a ne mezi nohama! Mojí lodi.
Either one of you could have gotten us through that field had you flown with what's between your ears instead of what's between your legs! My ship.

Budeš muset jít na to pole a najít ho. Hele,
Then you would better go to that cornfield and find it. Look,

Ať už je to pole cokoliv, nemůžou v tom manévrovat
Whatever that field around them is, they can't maneuver in it,

jak jsme se dostali na to pole.
how we would gotten to that field.

Můj otec byl farmář. Tak jsem si řekl… Jak vysoko obilí asi vyroste, když to pole 7x ročně zaoráte?
And I'm a farmer's son."How many crops would grow if you plowed that field seven times a year?

Váš úkol je odvést pozornost, aby se ještě božejší tým mohl vkrást na palubu a vypnout to pole.
Your job is to keep'em distracted, so Team Even More Awesome can sneak aboard and shut down that field.

vzali jsme Grand Tour na to pole právě tam.
we took The Grand Tour to that field just over there.

To pole má hojivé
And this field brought about a regeneration

Dobře, takže někdo to pole využíval dvě desetiletí jako soukromý hřbitov.
All right, so somebody's been using this field as their own personal graveyard going on two decades.

Reakce hmoty a antihmoty je stále aktivní, ale to pole, v němž jsme uvízli pěkně řádí v gondolách.
The matter/antimatter reaction is still active, but this field we're stuck in is raising hell with the nacelles.