TOBĚ A O MNĚ in English translation

• you and me
• you and i

Examples of using Tobě a o mně in Czech and their translations into English

Tohle není o tobě a o mě.
This isn't about you and me.

Mluvím o tobě a o mě.
I'm talking about you and me.

Všechno o tobě a o mě.
Everything about you and me.

Bylo to o vás a o mně, a někam se mělo jít, a o citech.
It was all about you and me and going somewhere and feelings.

Jde tedy o tebe a o mně?
Is this about you and me?

O tobě a o mě, o tom jak se nevzdávat?
About you and me, about not giving up?

Já mluvím o tobě a o mě.
I'm talking about you and me.

Celé je to o tobě a o mě, Xeno… ne o Kalovi,
It's all about you and me, Xena Not Kal,

O vás a o mně v jiném životě.
About you and me in another life.

Nikdy o tobě a o mě.
Never about you and me.

Co myslíš že řeknou až uslyší o tobě a o mě?
What do you think they will say when they hear about you and me?

Co si promluvit… uh… o tobě a o mě.
Let's talk about… uh… you and me.

Není to jen o tobě a o mě.
It is not about you and me.

přemýšlím o tobě a o mě.
I'm thinking about you and me.

Hele, ženo, toto není o tobě a o mě.
Look, woman, this isn't about you and me.

Všechno je to o tobě a o mě.
It's all about you and me.

Když přijde na Rebeccu, vždycky to bylo o tobě a o mě.
It's always been about you and me. When it comes to Rebecca.

Nech to být. Tohle není o tobě a o mě.
This isn't about you and me.

No doktorovi… o tobě a o mě.
Did you tell the doc? About you and me.

Tady nejde o vás a o mě.
This isn't about you and me.