Examples of using Tohle je vtip in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, madam. Tohle je vtip?
Yes, ma'am. Is this a joke?Mě? Avery, tohle je vtip?
Me? Avery, is this a joke?Mě? Avery, tohle je vtip?
Avery, is this a joke? Me?Dobře, tohle je vtip, že jo?
Okay, this is a joke, is it?Ne, tohle je vtip!
No, this is the joke!Tohle je vtip, že jo, Rumi!
This is a joke, isn't it, Rumi!Tohle je vtip.
That is a joke.Tohle je vtip?
Is this a prank?Tohle je vtip jako pro imbecily.
That's a joke for, like, an imbecile.Tohle je vtip, co mi vyprávěla.
This is the joke she told me Tohle je vtip.
This, this is a joke.To je ten vtip? Ne, tohle je vtip!
That's ale, mami, tohle je vtip.
Ne, tohle není vtip.
Not now. This is a joke.Tohle není vtip. Teď ne.
This is a joke. Not now.Má tohle být vtip? Terorismus?
Terrorism? Is this a joke?Terorismus?- Má tohle být vtip?
Terrorism? Is this a joke?Terorismus?- Má tohle být vtip?
Is this a joke? Terrorism?Riley, tohle není vtip.
Riley, this isn't ajoke.Tohle není vtip.
