TREFA in English translation

• shot
• hit
• bingo
• touché
• hits

Examples of using Trefa in Czech and their translations into English

Dobrá trefa, McReynoldsi.
Good hit, McReynolds.

Tvůj humor se lepší. Trefa, Gastone.
Touché, Gaston. Your wits are improving.

Řekl bych, že to je trefa. Jo.
Yeah. I would say that's a bingo.

Pěkná trefa, pane Burnsi. Střelit. Natáhnout.
Shoot. Pull. Nice shot, Mr. Burns.

A zkus k tomu říkat pink, trefa.
And, uh, try saying,"bounce, hit.

Tvůj humor se lepší. Trefa, Gastone.
Your wits are improving… somewhat. Touché, Gaston.

Chápu, o co se snažíš, ale ona teď potřebuje čas. Trefa.
What you're trying to do,- Bingo.- I understand but what she needs now is time.

Možná ten příští projekt bude trefa.
Maybe the next project will hit.

Oh, dobrá trefa.
Oh, good shot.

Řekl bych, že to je trefa.
I would say that's a bingo.

Pěkná trefa.
Nice hit.

Hej. Pěkná trefa.
Hey! Nice shot.

To je naše první trefa.
This is our first hit.

Pěkná trefa.
Nice shot.

Perfektní trefa.
Perfect hit.

Ano. Dobrá trefa, Festre.
Yes. Good shot, Fester.

Další trefa.
Another hit.

Ano. Dobrá trefa, Festre.
Good shot, Fester. Yes.

Čistá trefa.
Clean hit.

Pěkná trefa.
Nice shot.