Examples of using Hits in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because USC's defensive line hits a lot harder than my daughter and nephews.
and there's no hits through CODIS.
When an adult hits a child, it's a very bad thing.
Nobody gets 9 million hits on Youtube for doing anything"gently.
A blast hits you, you're thrown through time to wherever the user has set it.
And this thing got 30,000 hits on Instagram, which is terrifying.
Which makes the other guy focus on his hits and forget about his balance.
Což nutí ostatní chlapy soustředit se na jeho rány a zapomenout na rovnováhu.But it's not Tom Keen's and there were no hits on it through AFIS.
Ale není Toma Keena, a v databázi taky žádná shoda.Just give me a heads-up on shit before it hits the fan.
My husband hits me and then says he's going to change.
Manžel mě bije a pak slibuje, že se změní.And they don't like a guy who hits his girlfriend.
Hits him in the forehead, cracks his skull open… Goliath falls down, dead.
Trefí ho přímo do čela, lebka se mu rozpůlí… a Goliáš padá k zemi, mrtvý.See how many hits I get on the Internet.
Uvidíme, kolik shlédnutí to bude mít na netu.I will write about the time my makeup tutorial got 250,000 hits on YouTube.
Napíšu o tom, kdy můj tutoriál o make-upu získal 250,000 zhlédnutí na YouTube.My brother hits me harder than that, every day in practice.
Můj bratr mi denně při tréninku dává větší rány.I ran it through our databases, but no hits.
Projela jsem ho databází, ale žádná shoda.Any blood stains should flare bluish green when the Luminol hits them.
Všechny krevní skvrny by měly zářit modrozeleně, když na ně dopadne luminol.It sounds like you're a guy who hits girls,'cause you did.
Ty zas jako chlap, co mlátí ženský, protožes přesně to udělal.He who hits below the belt has no right to use that word.
Kdo bije pod pás, nemá právo na takové slovo.He hits, she cries.
