Examples of using Trezorech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bylo by to vtipné, protože lidé- většinou nejí v trezorech a, no- Jo.
It would be so funny,'cause people don't usually eat in vaults, and, well, we would all be sitting there eating in the tuny jich skrýváte v trezorech, uměle vytváříte nedostatek, abyste zvýšili jejich cenu.
hiding tonnes of them in vaults, manufacturing their scarcity to increase their value.Téměř čtyři dekady lezelo 500 minut nesestříhaného materialu v trezorech společnosti Twentieth Century Fox.
For nearly four decades, 500 minutes of unedited footage sat Policie hledá sériového vraha, který nechává své oběti v trezorech. A pak jim vycpe vnitřnosti bankovkama.
But the police discovered this serial killer who leaves his victims in bank vaults, then stuffs their insides with money.Většina uhlíku na Zemi byla po věky uložena v pevných trezorech uhličitanové horniny.
Most of the carbon on Earth has been stored for eons in solid vaults of carbonate rock,
diamanty a uschováme je v našich trezorech, nebo můžeme poslat peníze do Paříže
keep them in our secure vaults or we could send your money to ParisNakoupíme zlato, nebo diamanty a uschováme je v našich trezorech.
keep them in our secure vaults other banks around the globe, deposit it, wire transfer to Panama.V trezorech.
In two vaults.Evropy skončila v B.I.S. trezorech.
Of europe ended up in b.I.S. Vaults.Co víš o bankovních trezorech?
What do you know about bank vaults?Má v trezorech 15 miliard dolarů.
In its vaults are $15 billion.Velká část leží v trezorech… ve Švýcarsku pod curyšskými chodníky.
A large part lies in vaults under the pavements of Zürich, Switzerland.Takhle daleko jsem ještě ve starých trezorech nebyl, je tu špína.
I have never been as far inside the old vaults before, it's filthy.
Kolik safírů skrýváte ve vašich trezorech. Vím, kolik vlasů máte na hlavičkách.
The number of sapphires in your secret vaults. I know the number of hairs on each of your heads.Měli větší množství dolarů, než kolik měly USA drahých kovů ve svých trezorech.
And they had more value in dollars than the U.S. had bullion in its vaults.Kolují zvěsti o tajných trezorech, které používají nejslavnější muzea na uskladnění nejlepších děl, ale.
There are rumors of secret vaults used by top museums to store the world's most controversial works, but.A tvrdí, že další důkaz může být nalezen Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí zamčený v tajných trezorech.
Of Němci svoje poklady skrývali v podzemních trezorech, aby je ochránili před bombardováním.
Treasure in underground vaults to protect them from bombardment. The Germans hid their.V trezorech u Gringottových je ukryto mnohem více podivných předmětů.
There are more than a few curious things in the vaults at Gringotts.Disky jsou uschované v trezorech, zajištěných kartami.
