TROUFALÁ in English translation

• bold
• presumptuous
• cheeky
• daring
• forward
• audacious

Examples of using Troufalá in Czech and their translations into English

Slečno Grecová, nechci být troufalá, ale vypadá pěkně.
Miss Greco, not to be presumptuous, but it looks fine.

Je tak troufalá.
She's so bold.

Byla jsi"troufalá.
This is daring.

Byla jsem moc troufalá.
I have been too forward.

Žádné vtipy vy, troufalá fasádo.
No cracks from you, cheeky face.

My", ano. Jsem velice troufalá osoba.
I'm a very presumptuous person. We". Yeah.

Myslím, že jsi byla troufalá.
I think you were bold.

Ricinový olej.- Ty jsi tak troufalá.
You're so cheeky. Castor oil.

Byla to troufalá záchrana.
It was a daring rescue.

My", ano. Jsem velice troufalá osoba.
Yeah. I'm a very presumptuous person.

Nechtěla jsem být troufalá.
I didn't want to be forward.

Protože červená je troufalá.
Because red is bold.

Trochu nezbedná. Víte, troufalá.
A little mischievous. You know, cheeky?

Nevím. Nechci být troufalá.
I don't want to be presumptuous.

Čili teď jsou ta mláďata organizovaná, troufalá a mají s sebou Wookieeho.
So now the younglings are organized, bold, and they have got a Wookiee.

Ne, ty opičko troufalá.
No, cheeky monkey.

Čili teď jsou ta mláďata organizovaná, troufalá a mají s sebou Wookieeho.
And they have got a Wookiee. So now the younglings are organized, bold.

Ricinový olej.- Ty jsi tak troufalá.
Castor oil.- Oh, you're so cheeky.

To je troufalá nabídka.
That is a bold offer.

Jste velmi troufalá žena, Lolo.
You' a very confident woman, lola.