CHEEKY in Czech translation

• drzý
• drzá
• drzé
• troufalá
• troufalý
• drzí
• cheeky
• přidrzlý
• hubatý
• nestoudnice

Examples of using Cheeky in English and their translations into Czech

He was being a bit cheeky, stashed me some champagne.
Byl trochu přidrzlý, schoval mi nějaké šampaňské.

Cheeky and disrespectful.
Drzé a neomalené.

Oh, you cheeky bitch!
Ta drzá mrcha!

You know, cheeky?
Víte, troufalá.

Hello, haven't thought about you in a while, you cheeky little devil.
Ahojky, na tebe jsem dlouho nepomyslela, ty malý drzý ďáble.

I saw you looking, you cheeky boy.
Viděla jsem, jak se koukáte, vy troufalý chlapče.

I'm not cheeky; I'm charming.
Nejsem hubatý, jsem okouzlující.

Cheeky Pinot?
Cheeky Pinot?

Two cheeky monkeys teasing Mr. Crocodile: sitting in a tree!
Tři drzé opice|seděli na stromě, 00:57:20:dobírající si Pana Krokodýla, |"Nechytil mě!

You cheeky monkey- No-one is gonna forget me!
Ty drzá opičko, nikdo na mě nezapomene!

I think we're being a bit cheeky for an underling.
Myslím, že na podřízeného jsme poněkud drzí.

A bit cheeky, isn't he?
Není trochu přidrzlý.

He's as bright as a button and as cheeky as a monkey.
Je chytrý jako liška a drzý jako opice.

Cheeky", I think, is the word you're after,"cheeky.
Troufalá, řekl bych. To slovo, které hledáte, je troufalá.

Oh. Cheeky, aren't we?
Oh, pán je troufalý.

Hey, Cheeky!
Hej nestoudnice!

I don't dislike cheeky women… Well done gathering here.
Že bych neměl rád drzé ženy… že jste se zde všichni sešli.

No, it's my shot, you cheeky twat.
Ne, to je můj šťouch, ty drzá píčo.

Hi, Cheeky.
Ahoj, Cheeky.

A bit cheeky, isn't he?
Je trochu přidrzlý.