TRUHLU in English translation

• chest
• box
• trunk
• casket
• coffin
• cache

Examples of using Truhlu in Czech and their translations into English

Najít kapitána Flinta a získat truhlu zpět.
are to track Captain Flint… and retrieve the cache.

Espedo, neotvírejte truhlu, dokud nebudete mít klíč.
Espada, do not open this box until you have the key.

Nejdříve musíte najít truhlu.
First, you must find the trunk.

Letíš prvním letadlem domu. Jakmile zajistíme truhlu.
Once the casket is secure, you will be on the first flight out.

Poručil jsem zhotovit takovou dubovou truhlu, nemají lepší.
I have ordered you a coffin made of oak wood.

Nejspíš na půdě objevily truhlu se starým oblečením.
They seemingly found a box of old clothes in the attic.

Dneska jsem měla jednu zákaznici, která chce prodat truhlu plnou starých věcí.
I had a customer today who's looking to sell a trunk of old stuff.

Letíš prvním letadlem domu. Jakmile zajistíme truhlu.
You will be on the first flight out. Once the casket is secure.

Vyžádal jsem truhlu.
I requested a coffin.

Když jsem byl u vás Beth mi ukazovala starou truhlu.
When I was at your house Beth showed me this old trunk.

Na uzdravení potřebuji další truhlu.
If I'm gonna heal myself, I need another box.

Všude jsme hledali tvojí truhlu.
We have been looking all over the place for your coffin.

K uzdravení potřebuji novou truhlu.
If I'm gonna heal myself, I need another box.

Někdo tu musí zůstat a hlídat truhlu.
Somebody has to be and to keep the trunk.

Běž tam. Najdeš v ní truhlu.
Climb in it. There you will find a box.

Verrat ví, že má tu truhlu.
The Verrat knows he's got that trunk.

Otevřela jsi truhlu.
You opened the box.

A když jsem byla uvnitř, viděla jsem, jak Sam řve na tu svojí starou truhlu.
And Sam is yelling at this old trunk of his.

Přišla jsem pro svou truhlu.
I have come back for my box.

Otevři truhlu.
Open the trunk.