TUHLE BARVU in English translation

• this color
• this colour

Examples of using Tuhle barvu in Czech and their translations into English

Podívej se na tuhle barvu. Sleduj.
Look at the color of this. Watch me.

Má tuhle barvu, co ta věc začala.
It's been this color since this business began.

Tuhle barvu už nevyráběj.
That color's been discontinued.

Kolik peroxidu sis na ně vylila, abys měla tuhle barvu?
How much peroxide do you need to get a color like this?

Myslím, že si měla pravdu nechat tuhle barvu.
I think you were right to stick with this color.

Jo, myslím, že jste měla pravdu, abychom tu nechali tuhle barvu.
Yeah, I… I… I think you were right to stick with this color.

Kolik peroxidu sis na ně vylila, abys měla tuhle barvu?
To get a color like this? How much peroxide do you need?

Ta voda má mít tuhle barvu.
The water's supposed to be that color.

A má mít tuhle barvu?
And is it supposed to be that color?

Musela sepsat petici pro ministra v Illinois, aby jí povolili mít tuhle barvu na průkazu?
Did she have to petition the Illinois Secretary of State to allow her to have this color on her license?

Mám snad alergii na tuhle barvu nebo je tu opravdu takové horko?
Am I having some kind of allergic reaction to this paint, or is it really hot in here?

našel to…- Tuhle barvu… vrátil se plný nápadů.
knew what he was looking for, found it… Yeah, this is the color I want.

Téhle barvě se vlastně říká šampaň.
We actually call this color champagne.

Tahle barva jí sluší.
This colour only looks good on her.

Víš, tahle barva symbolizuje ženskou plodnost.
You know, this color, actually, it symbolizes a woman's fertility.

Tahle barva nejde dolů.
This paint don't come off.

Hecuje tě tahle barva?
Does this colour turn you on?

Tahle barva by ti slušela. Ahoj.
Bye. This color would look great on you.

Tahle barva není z roku 1952.
This paint isn't from 1952.

Co tahle barva za stejnou cenu?
For the same price, how about this colour?