Examples of using Všech frontách in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Takže jak to neveřitelný pocit epické konfrontace kdy Islám je izolován na všech frontách.
jsou postaveny na všech frontách.
oppositioned in all fronts.pro mě je to ne na všech frontách a nabízíte práci Benovi?
it's a no to me on all fronts, and you're offering Ben a job?Pokud chceme vypracovat účinnou politiku, která bude s problémem užívání drog bojovat na všech frontách, pak musíme vzít doporučení pana zpravodaje na vědomí.
The rapporteur's recommendations need to be heeded if we are to construct an effective policy that fights drug abuse on all fronts.nejdramatičtější rok druhé světové války, se na všech frontách neustále odehrávají velké boje.
of World War II, big battles are constantly unrolling on all the fronts.Ve skutečném světě mezitím Amerika bojuje s krizí na všech frontách.
Back in the real world, with America facing crises on every front.jinak řečeno pracujeme na všech frontách, abychom zdokonalili právní předpisy,
I am working, on all fronts, in other words,budeme dělat to, co je potřeba- a to na všech frontách.
we will do what is needed- on all fronts.upozornit vás na skutečnost, že Evropská unie zůstává aktivní na všech frontách- politické,
remind you of the fact that the European Union remains active on all fronts- political,prohráli na všech frontách.
have lost out on all fronts as a result.Všechny fronty se promíchaly.
Just imagine, all fronts got mixed up.Na všech frontách.
On all fronts.Připraveni na všech frontách.
Ready on all fronts.Zaútočit na všech frontách.
Attack him on all fronts.Vzpoura na všech frontách.
Rebellion on all fronts.Vzpoura na všech frontách.
Rebellion on all fronts… Claire, Zoe.Končíte na všech frontách.
You're fired on all fronts.Bezpečí na všech frontách.
Security on several fronts.Německo vyhrává na všech frontách.
Germany is winning on all fronts.Byl jsem na všech frontách.
I was on all fronts.
