FRONTA in English translation

• line
• front
• queue
• wait
• lines
• waiting
• lining
• fronts

Examples of using Fronta in Czech and their translations into English

Náprstky pro Clarence!- Fronta čtyři!
Thimbles for Clarence!- Queue four!

byla tam fronta na dámy.
there was a queue for the ladies.

Pamatuji si, když tu stála fronta mužů čekající na ostříhání.
I remember the queues of men standing waiting for a haircut.

Fronta je až za roh.
They're lined up around the corner.

Předání společnosti není jako fronta na lístky.
Succeeding a company isn't like queueing for a restaurant.

Toto je fronta naší říše!
This is the front line of our Empire!

Fronta se ale rapidně posunuje
But that front's moving pretty rapidly

Fronta je na 42. rovnoběžce.
The front is on the 42nd parallel.

Něco jako fronta na květinu?
So like a lineup for the flower?

To je fronta, cožpak ty nevíš?
This is the front, can't you see?

Nová fronta vybrána s ohledem na snadnější ubytování
New front line chosen with an eye to easy quartering

Fronta na medicínu začíná tamhle v zadu.
Lineup for medicine starts back there.

Fronta čeká na letadla
The front is expecting airplanes

Obávám se, že fronta je mnohem drsnější, než si myslíš, Merido.
I'm afraid the front is a lot rougher than you think, Merida.

Je tu fronta, jasná?
There's a queue, okay?

A takhle fronta funguje, jasný?
And this is the way the queue works, okay?

Ta fronta se hýbe docela rychle.
That line's moving pretty fast.

Fronta vrahů!
A queue of murderers!

Fronta byla moc dlouhá
The line was too long,

Fronta je tak dlouhá?
Is the queue that long?