z dohleduzrakuviděnívidětz očívýhledzrakempohleduviditelnoststranou
Examples of using
Viditelnost
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Přepínám na navigaci. Viditelnost nulová.
Visibility's zero. Switching to instruments now.
skvělá viditelnost.
good sight lines.
Přípravek ke každodenní obnově struktury pleti okamžitě redukuje viditelnost pórů, díky čemuž je pleť hladší, jemnější a nádherná.
A daily skin retexturiser that instantly reduces visible pore size for a smoother and softer finish for gorgeous skin.
Takovéto systémy zajišťují viditelnost vráceného zboží v reálném čase, takže je možné jej co nejrychleji znovu prodat s co nejmenším snížením marže.
Such systems also ensure that returned items are visible in real-time so that they can be re-sold as quickly as possible with the least margin erosion.
Měřící deska 26 má reflexní vrstvu, která zlepšuje viditelnost laserového paprsku ve velké vzdálenosti ev. za silného slunečního záření.
The measuring plate 26 has a reflective coating that enhances the visibility of the laser beam at greater distances or in intense sunlight.
Navíc, v tomto dialogu lze zadávat viditelnost šablon v seznamu šablon terminálu,
Additionally, in this dialog box you may set the visibility of the templates in the list of terminal templates,
Viditelnost či naopak naprostá zastřenost kresby
The visibility or, on the contrary, the blurredness of the drawing
Pokud je například viditelnost pod vodou 18 metrů, měli byste být
For example, if the visibility is 60 feet(18 m),
VI251A000 02V/2014 Viditelnost od vu záleží na jeho použití(např. znečišt ní,
VI251A000 02V/2014 The visibility of the garment will depend on use(e.g. soiling,
VIHG40010 01V/2014 Viditelnost od vu záleží na jeho použití(např. znečišt ní,
VIHG40010 01V/2014 The visibility of the garment will depend on use(e.g. soiling,
Jsem zvláště vděčný za to, že se nám podařilo zvýšit viditelnost závažné situace v Baltském moři.
I am especially grateful that we managed to raise the profile of the serious situation in the Baltic Sea.
Změna označení"evropské dědictví" na iniciativu EU pomůže zvýšit jeho důvěryhodnost, viditelnost a prestiž.
Changing the European Heritage Label into an EU initiative will help make it more credible, visible and prestigious.
Při explozi přišla o pravé oko, na levé oko snížená viditelnost kvůli šrapnelu usazenému v mozku.
Explosion-- lost her right eye, Decreased vision in her left because of shrapnel Lodged in her brain.
ochranných desek snižuje viditelnost a mùže vážnì zeslabovat ochranu.
protection plates reduce vision and can seriously impair protection.
dostatečně velké pro závod, jakmile se zlepší viditelnost, začneme závodit.
the race,">and as soon as the visibility improves we will start the race.
Letíme uprostřed noci, je nulová viditelnost, a navigační přístroje nefungují.
We're flying in the middle of the night with no visibility, and the guidance instruments aren't functioning.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文