VLAKEM in English translation

• train
• rail
• trains
• rails

Examples of using Vlakem in Czech and their translations into English

Vlakem je to bezpečnější.
We have to take the train. It's safer.

Být rozmelcovanej vlakem, hm to by byl vtip!
Ever ready to get splattered by a train. It was just a joke!

Cestují vlakem napříč Indií z Bombaje do Kalkaty.
They're taking a train across India, from Bombay to Calcutta.

Jezdívali vlakem, seděli si navzájem na klíně.
They would take the train; they would sit in each other's laps.

Protože odjíždí vlakem do Pákistánu. -Proč ne?
Why not? Because she is leaving… on a train for Pakistan?

Pak musím vlakem zpátky. Do pondělí.
Until Monday. Then I have to take the train back.

Vyrazit v sobotu vlakem do Santy Barbary.
On Saturday get on the train and go to Santa Barbara.

Protože odjíždí vlakem do Pákistánu. -Proč ne?
Because she is leaving… on a train for Pakistan. Why not?

Ráno jsem jel vlakem do Fort Worthu.
I was going to Fort Worth on that train this morning.

Vlakem z New Yorku.
Taking the train from New York.

Pak musím vlakem zpátky. Do pondělí.
Then I have to take the train back. Until Monday.

Cestoval jsem vlakem, auty. Jsem unavený.
I'm fatigued this evening. I have been on trains, in cars.

Odjelo vlakem. Hodně slušných lidí.
Lots of respectable people been hit by trains.

Přijel jsem sem vlakem, bylo v něm 2000 lidí bez bezpečnostní kontroly.
I came here on a train, 2,000 people on it, and no security at all.

Rád se projíždím vlakem sem a tam.
I like riding around on trains.

Jela bych vlakem, kdybych si to mohla dovolit.
I would take the train if I could afford it.

Vlakem se šíří myšlenka, Roberte.
There's an idea traveling uptrain, Robert.

Ti, co musí cestovat vlakem nebo autobusem nosí ochranné pomůcky.
Are wearing store-bought protective gear. Those who must commute via train or bus.

Protože cestovat vlakem po Evropě -Protože proč? může být velmi nebezpečné.
Because why? Because European railway travel can be very dangerous.

Vlakem se z města nedostaneme.
We're not getting out of the city by rail.