VRATNÁ in English translation

• refundable
• return
• reversible
• refunded

Examples of using Vratná in Czech and their translations into English

Záloha se hradí při příjezdu a je vratná v den odjezdu po kontrole zařízení.
It is required upon arrival, and will be refunded after an inspection of the apartment on the day of departure.

která se zdá být v podstatě vratná, a většina aspektů našeho života, které se zdají být nevratné.
which seems fundamentally reversible, and so much of our life that seems irreversible.

Nebezpečí s nízkým stupněm rizika, které by při nerespektování mohlo mít za následek lehká zranění vratná.
Danger with a low degree of risk which could result in minor injury(reversible) if not heeded.

jsou vratná, může se s nimi obchodovat a lze je upravit,
that are refundable, that can be traded on an exchange

Uvedená záloha není vratná, s výjimkou případů, kdy bude prokázáno,
Said advance is not refundable except where proof is provided that the negligence

wifi v celém hotelu zdarma, bezplatné parkoviště(vybírá se pouze vratná kauce na klíč),
free car park(it is collected only refundable key deposit),

Hádám, že není vratná.
No deposit, I guess.

To nebyla ale vratná záloha.
That advance cannot be returned.

Doufám, že tvá letenka je vratná.
Hope your plane ticket's refundable.

Záleha je vratná 5 dní, takže.
Deposit's refundable for five days, so.

Záleha je vratná 5 dní, takže?
Deposit's refundable for five days, so… No shit?

Tato záloha je vratná v hotovosti v plné výši a podléhá kontrole případných škod v ubytování.
This deposit is fully refundable upon check-out and subject to a damage inspection of the accommodation.

Vratná záloha 300 CZK Cena 100 CZK Gratis.
Refundable deposit CZK 300 Price CZK 100 Free.

Vratná záloha 300 CZK|
A refundable deposit is required.

Jaká je vratná politika těhle věcí?
What's the return policy on this stuff?

Tvoje záloha je plně vratná v rybářském náčiní
Your deposit's fully refundable in fishing tackle

Vratná pružina na plynovým lanku, nebo… Podívej na ten pedál.
Look, the gas. The return spring on the throttle cable, or.

Vratná záloha za telefonní přístroj je 1000 CZK.
The refundable advance for the phone device is CZK 1,000.

Vratná pružina se podělala… Hele, plyn.
The return spring on the throttle cable.

Podívej na ten pedál. Vratná pružina na plynovým lanku, nebo.
The return spring on the throttle cable, or… Look, the gas.