VSTANE in English translation

• gets up
• rises
• he wakes up
• stands up
• comes back
• getting up
• get up

Examples of using Vstane in Czech and their translations into English

Ona vstane. A dělají to jako psi.
She get up. They go at each other like dogs.

Jaká je šance, že ten domnělý chlápek vstane a odejde?
What is the chance of the hypothetical guy getting up and walking away?

Myslíš, že vstane?
Suppose he wakes up?

Budete hrdinové. A až Německo vstane z trosek.
And when Germany rises from these ruins… you will be the heroes.

Ale až si sednu a ona vstane, nemůžu nic udělat.
But once I sit down and she stands up, there's not much I can do.

Někdy vstane ten invalidní vozík. udělal jsem nemysli na svého dědečka.
I did not think your grandfather would ever get up out that wheelchair.

Jen rád leží v posteli, než vstane.
He just likes lying in bed before getting up.

Koles, jednoho rána vstane.
A bloke, he wakes up one morning.

Kočka, která vstane z mrtvých.
A cat that rises from the grave.

Myslela jsem, že vstane a odejde.
I thought he was gonna get up and walk.

Ano, rád si poleží, než vstane.
I did. He just likes lying in bed before getting up.

Nemůžu se dočkat až vstane.
I can't wait till he wakes up.

Molly je zpátky, vstane z mrtvých?
Molly is back, get up from the dead?

Nech ho.- Ano, rád si poleží, než vstane.
He just likes lying in bed before getting up, leave him be. I did.

Slop bucket? Nemůžu se dočkat až vstane.
Slop bucket? Oh, I can't wait till he wakes up.

Jen rád leží v posteli, než vstane, nechá ho být.
He just likes lying in bed before getting up, leave him be.

Nech ho.- Ano, rád si poleží, než vstane.
I did. He just likes lying in bed before getting up.

Vůbec mě nepřekvapí, když pán jednoho dne vstane z hrobu.
It will not surprise me any day to see the old master rise from his grave.

Obžalovaný prosím vstane.
The defendant will please rise.

Vždy znovu vstane.
Always standing up again.