VSTANEME in English translation

• we get up
• we wake up
• we will rise
• we got up
• we will stand

Examples of using Vstaneme in Czech and their translations into English

Zítra vstaneme brzy a uděláme tvou oblíbenou snídani.
Tomorrow, we're gonna get up early And we're going to have your favorite breakfast.

Vstaneme z popela, jako pták Fénix! Nevzdáme to.
Like twin Phoenixes, we, we rise from the ashes. We don't give up.

Vstaneme z mrtvejch, kámo.
We come back from the dead, man, resurrected.

A pak vstaneme. Zkus tátu obejmout… No tak.
Try to put your arms around Dad and then I will stand up with you.

Zítra vstaneme dřív.
We're getting up earlier tomorrow.

Fajn, prostě vstaneme.
Okay, let's just get up.

Když jsme odpočati, vstaneme.
When we are rested, we wake.

Za pár hodin vstaneme.
In a couple hours, we will get up.

Odpočineme si a pak spolu vstaneme.
We will rest and rise together.

Na tři vstaneme.
We're getting up on three.

Na můj povel vstaneme.
On my cue, rising.

Cíl je stejný, unavit nepřítele tím, že vstaneme dřív než on.
To wear down the enemy by waking up earlier than they do. The goal is the same.

Nestůj mi na zadku. -Na tři vstaneme.
We're getting up on three.

Dostali jsme tvrdý úder, ale zase vstaneme.
But we get back up. We got hit hard.

Promiň, ale musíš počkat, než vstaneme.
I'm sorry, but you must wait until we stand.

Letadlo odlétá v 10:15, vstaneme v osm.
His plane leaves at 1 0:1 5, we're getting up at about 8.

A všichni vstaneme.
And everyone up.

Spolu. Vstaneme.
Together Stand up.

Zejtra ráno, ty a já vstaneme za svítání a půjdem hledat tu trávu.
Tomorrow morning, you and me, we get up at dawn. We go, we find the crop.

Ráno vstaneme brzy, sejdeme se s Wesem,
We get up early tomorrow,