Examples of using Vyhostit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neměl si žádné právo ho vyhostit.
Nesjednala si schůzku, ale za čtyři dny ji mají vyhostit.
But she's being deported in four days. She doesn't have an appointment.Nesjednala si schůzku, ale za čtyři dny ji mají vyhostit.
She doesn't have an appointment, but she's being deported in four days.musíte okamžitě vyhostit autobotské rebely, které jste přijali.
Ale nemůžeš kvůli tomu nechat Izzy vyhostit.
But I can't let Izzy be exiled for this.Můžou ti zrušit vízum a vyhostit tě.
They Kterého můžeme společně vyhostit. pak vím o démonovi v našem středu Jestli chcete svou vesnici zbavit opravdového monstra.
Then I know of a demon in our midst that we can banish together. If you wanna rid your village of a real monster.naprosto ostudné, že se snažíte vyhostit více než 8 milionů osob na základě konceptu správního zadržení.
an absolute disgrace kterého můžeme společně vyhostit. pak vím o démonovi v našem středu.
want to rid your village of a real monster, that we can banish together.Podle této směrnice může hostitelský členský stát také vyhostit evropské občany, pokud již nesplňují podmínky svého práva k pobytu.
Under the Directive, the host Member State may expel European citizens also if they no longer fulfil the conditions attached to their right of residence.nemají důvod mě vyhostit.
they have no reason to deport me.Jestli chcete svou vesnici zbavit opravdového monstra, kterého můžeme společně vyhostit. pak vím o démonovi v našem středu.
If you wanna rid your village of a real monster, then I know of a demon in our midst that we can banish together.A pouze na základě nepřímých důkazů jí vyhostit do zavšivený země třetího světa, což je pro ni to samé, jako na jinou planetu?
And based on the most circumstantial of evidence you would exile her to a Third World garbage dump that to her might as well be another planet?Jestli chcete svou vesnici zbavit opravdového monstra, kterého můžeme společně vyhostit. pak vím o démonovi v našem středu.
That we can banish together. then I know of a demon in our midst If you want to rid your village of a real monster.A pouze na základě nepřímých důkazů jí… vyhostit do zavšivený země třetího světa,
You would exile her to a Third World garbage dump And based on the most circumstantial of evidence,Za jejich činy, tak to udělám. A jestli musím problematické čaroděje vyhostit do dolní části Spirálového labyrintu.
For their crimes, then so be it. to the lower reaches of the Spiral Labyrinth And if I have to banish problematic warlocks.Za jejich činy, tak to udělám. A jestli musím problematické čaroděje vyhostit do dolní části Spirálového labyrintu.
And if I have to banish problematic warlocks to the lower reaches of the Spiral Labyrinth for their crimes, then so be it.Což je pro ni to samé, jako na jinou planetu. A pouze na základě nepřímých důkazů jí… vyhostit do zavšivený země třetího světa?
And based on the most circumstantial of evidence… you would exile her to a Third World garbage dump… that to her might as well be another planet?Za jejich činy, tak to udělám. A jestli musím problematické čaroděje vyhostit do dolní části Spirálového labyrintu.
And if I have to banish problematic warlocks for their crimes, then so be it. to the lower reaches of the Spiral Labyrinth.Příšerní babylónští kouzelníci, jejichž životním cílem je vyhostit bohy ze země, aby mohli přivítat svého jediného pravého Boha.
Grisly Babylonian mystics whose sole goal in life is to banish the Gods from our earth so they can welcome their one true god.
