VYM in English translation

• replace
• vym
• replaced

Examples of using Vym in Czech and their translations into English

smí ho vym nit pouze výrobce,
it must be replaced by the manufacturer, its service agent

Více informací, jak vym nit baterii najdete v ásti Vým na baterie na stran 28.
For more information as to replacing battery, please refer to Replacing the Battery on page 5.

Systém kontroly trakce(TCS) musíte kalibrovat, když vym níte n kterou sou ást systému nebo systém nefunguje správn.
The Traction Control System(TCS) will need to be calibrated when a system component has been replaced or the system is not working correctly.

zazní pípnutí, což znamená, že je t eba baterie vym nit nebo dobít.
a beep will be heard to indicate that the batteries need to be replaced or recharged.

chyb jící ochranné kryty opraveny nebo vym n ny za nové.
missing, DO NOT USE THE COMPACTOR until the guard has been replaced or repaired.

Pokud společnost HP nebude schopna opravit či vym nit vadný výrobek krytý zárukou HP,
If HP is unable to repair or replace, as applicable, a defective product which is covered by HP's warranty,

Vypust'te a vym te hydraulický olej po každé závad velkého komponentu,
Drain and replace the hydraulic oil after a major component failure, or if you notice

m usí ji vym ĕnit výrobce nebo příslušné se rvisní středisk o
it m ust be replaced by th e m anufacturer,

smí ji vym nit pouze výrobce,
it must be replaced by the manufacturer, its service agent

V p ípad, že spole nost HP nebude schopna vadný produkt, na který se vztahuje omezená záruka, v p im ené dob od nahlášení závady vym nit nebo opravit, bude zákazníkovi bu
If HP cannot replace or repair a defective Product that is covered by HP's limited warranty,

Poškozenou protiprachovou krytku nechte ihned vym nit.
Replace a damaged dust protection cap immediately.

Diamantový kotou· si m¼že zákazník sám vym nit.
The diamond wheel can be replaced by the customer.

Zkontrolujte a podle pot eby vym te pojistky.
Check and replace fuses as required.

Tupé vrtací bity naost ete nebo vym te.
Re-sharpen or replace the blunt drill bits.

Zkontrolujte, resp. vym te ložiska p edního válce.
Check/replace front roller bearings.

Vym ujte baterii pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.
Replace only with the same or an equivalent type.

Olej vym ujte, když je motor teplý.
Change oil when the engine is warm.

Vym te ob žné kolo nebo odstra te zablokování.
Replace the impeller or remove the obstruction.

Vym te starý kabel HDMI za nový podporující ARC.
Replace the old HDMI cable with a new, ARC-enabled cable.

Utáhn te povolené šrouby; vym te šrouby chyb jící.
Tighten loose screws; replace missing screws.