VYNDÁME in English translation

• we take out
• we will get
• remove
• pull
• we got to pull

Examples of using Vyndáme in Czech and their translations into English

Vyndáme ho ven.
Let's take him out.

Vyndáme ty věci.
Let's get this stuff out.

Poté vajíčko vyndáme a vložíme ho do připravené studené vody.
Then put egg out and put in cold water.

Krvácí. Vyndáme to dítě ven.
She's souring, let's get it out.

Ne.- Vyndáme ji a zjistíme to.
Let's thaw her and find out. No.

Vyndáme tyhle sušenky.
Let's get these biscuits out.

Dobře, vyndáme dveře z pantů z tvého pokoje.
All right, we're taking your bedroom door off the hinges.

Vyndáme ji a zjistíme to.
Let's thaw her, find out.

Vyndáme ji a zjistíme to.
Let's thaw her and find out.

Než vyndáme Tonyho, musíme si promluvit.
Before we pull out, Tony, we need to have a talk.

Vyndáme jádro. Dobře.
Let's extract the core. All right.

Vyndáme tě z vany.- Fajn.
Let's get you out of the bath.- Okay.

Vyndáme ji a zjistíme to. Ne.
Let's thaw her and find out. No.

Vyndáme jádro. Dobře.
All right. Let's extract the core.

Vyndáme tě z vany.- Fajn.
Okay. Let's get you out of the bath.

Až zničí ten systém, vyndáme ti tu zlou věc z ruky.
You're gonna dig that evil thing out of your hand.- When he crashes the system.

Vyndáme vás asi za 20 minut, pane Ryane.
We will have you out in about 20, Mr. Ryan.

Kdy tu věc vyndáme z garáže. Zatknou nás ve chvíli.
We pull that thing out of that garage.- We're gonna get pinched the second.

Ne.- Vyndáme ji a zjistíme to.
No. Let's thaw her and find out.

Vyndáme mapu. Jasné?
Okay, man? Let's get the map?