Examples of using Vynikat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A že potřebuje školu, kde může vynikat. A když bylo Paige šest, bylo jasné, že není jako ostatní děti.
She wasn't like the other kids, And then when Paige turned six, it was obvious and she needed a school where she could excel.A že potřebuje školu, kde může vynikat. A když bylo Paige šest, bylo jasné, že není jako ostatní děti.
And then when Paige turned six, it was obvious she wasn't like the other kids, and she needed a school where she could excel.V Římě nemůžete vynikat nad ostatními více
You can't excel over others for more than a week,V Římě nemůžete vynikat nad ostatními více než týden.
You can't excel over others for more than a week.bylo auto vhodné na dlouhé cesty, musí vynikat v následujících věcech.
luxury, comfort, power, style, All the things a car has to excel at.Očekávání vynikat, že musí vynikat vždy. A za cenu jeho vlastních potřeb a jeho skutečných tužeb.
Expectations to excel, like he had always excelled… and at the expense of his own needs and… his real desires.sex jsou jedině dvě věci, v kterejch nemusíš vynikat, aby se ti líbily.
sex Na věci, které nejsou nutně akademické, ale které děti zajímají a ve kterých by chtěly vynikat.
Things that may not necessarily be purely academic, but other areas where kids are interested in and want to excel.Že celou dobu nemyslí na sex, asi Chrisovi umožnilo vynikat v jiných oblastech.
Not thinking about sex all the time seems Že golf a sex jsou jedině dvě věci, v kterejch nemusíš vynikat, aby se ti líbily. Někdo kdysi řekl.
You know, someone said… golf and sex Nádech jejího exotického půvabu jí umožňuje vynikat mezi ostatními masérkami
Kabát jako tento… vyniká v New Yourku, víš.
Zelenina vyniká, ale není tím hlavním na talíři.
The vegetables stand out, yet that's not the hero.Ale nejchytřejší člověk, co znám, mi řekl, že bych vynikal skoro ve všem.
Hliníkové portálové jeřáby vynikají díky své velice nízké vlastní hmotnosti.
The aluminium gantry cranes stand out for their extremely low weight.Ale nejchytřejší člověk, co znám, mi řekl, že bych vynikal skoro ve všem.
Told me I would be good at almost anything. But the smartest person I know.Těchhle šest vyniká.
Those six stand out.Ani nevím.- Nezdá se, že bys v tom zrovna vynikal.
Not sure.- It doesn't seem like you're very good at it.Všechny produkty z řady COOL vynikají díky své.
All products from the COOL series stand out due to their.Malí poníci jsou stvoření, která vyniká především svou nesmírnou krásou.
The Little Ponys are creatures that stand out above all for their immense beauty.
