STAND OUT in Czech translation

• vyčnívat
• vyniknout
• stát
• vynikají
• vyčníval
• vyčnívá
• vystupovat
• vyčnívají
• vyniká
• vynikla
• stojí
• vynikne

Examples of using Stand out in English and their translations into Czech

Anything else stand out?
Ještě něco vyčnívá?

wide which makes them stand out better.
což jim umožňuje lépe vystupovat.

Amongst these negative aspects, two stand out.
Mezi těmito negativními aspekty vyčnívají dva.

You gonna invite me in or make me stand out here all night?
Pozveš mě dál, nebo mě donutíš tu stát celou noc?

On my team, you would stand out.
V mém týmu bys vyčníval.

Because if you hang out with them, you won't stand out so much. Right?
Protože když budeš mezi nima, nebudeš tolik vyčnívat, chápeš?

It's the only way I thought I could stand out.
Považoval jsem to za jediný způsob, jak můžu vyniknout.

Not someone who stands out. I told you to find someone who stand out.
Ne sám vyčnívat. Říkala jsem vám, ať najdete někoho, kdo vyčnívá.

A coat like this… stand out in New York, you know.
Kabát jako tento… vyniká v New Yourku, víš.

Yeah, there are three that stand out.
Jo, jsou tu tři které vyčnívají.

We can't just stand out here!
Nemůžeme jen tak stát tady!

He would do anything to make his films stand out.
Udělal by cokoliv, aby jeho film vyčníval.

First, you gotta stand out.
Zaprvý, musíš vyčnívat.

It's the only way I thought I could… stand out.
Je to jediný způsob, jak Myslel jsem, že… vyniknout.

unique designs that stand out.
jedinečným designem, který vyčnívá.

The vegetables stand out, yet that's not the hero.
Zelenina vyniká, ale není tím hlavním na talíři.

So what are we gonna do to make our segment stand out?
Aby naše část vynikla? Tak co uděláme?

photographers also stand out thanks to their creativity.
grafici nebo fotografové vyčnívají díky své kreativitě.

Fine, I can stand out here all day.
Dobře, můžu tu stát celý den.

They will be caught on security cameras so they mustn't stand out.
Budou zachyceni na kameře, takže nesmějí vyčnívat.