WILL STAND in Czech translation

• bude stát
• se postaví
• zůstane
• obstojí
• postojím
• povstane
• si stoupnu
• si stoupne
• vydrží
• bude tolerovat
• předstoupí
• se nepostaví
• postavíš

Examples of using Will stand in English and their translations into Czech

I will stand.
Já postojím.

As beasts we make a promise that one will stand and one will fall.
Jako zvířata dáváme sliby, že jeden povstane a druhý padne.

That number will stand.
Čísla obstojí.

my decision will stand.
mé rozhodnutí takové zůstane.

And the forces of darkness. She alone will stand against the vampires, the demons.
Ona sama se postaví proti upírům, démonům a silám temnoty.

Kathy will stand back of there and sing.
Kathy si stoupne dozadu a bude zpívat.

Okay, like that, and I will stand here.
Ok, přesně takhle a já si stoupnu tady.

If the steel is genuine it will stand up to a friendly match.
Jestli je to ryzí ocel, přátelský souboj vydrží.

I'm going to Angeles Southern University. I will stand.
Jdu na univerzitu California Southern. Já postojím.

To build something that will stand the test of time.
Vybudovat něco, co obstojí ve zkoušce času.

Our house will stand empty.
Náš dům zůstane prázdný.

The Doctor will stand before the Daleks.
Doktor předstoupí před Daleky.

Who will stand between us, the jackboots and the proletarian abyss?
Kdo se postaví mezi nás, holínky a proletářskou propast?

The one who is to escape will stand on the end of the plank.
Ten, kdo má utéct, si stoupne na konec prkna.

He answers to Brown, and will stand.
Zodpovídá se Brownovi a vydrží.

If you don't mind, I will stand.
Jestli ti to nebude vadit, já postojím.

without the DNA sample, I really doubt it will stand.
bez toho vzorku DNA vážně pochybuji, že to obstojí.

Should harm come to me… who will stand with you… under the lantern?
Kdyby ke mně přišla bolest, kdo zůstane s tebou… pod lucernou?

No one will stand in the way of our powers.
Nikdo se nepostaví do cesty naší moci.

Eichmann will stand trial here in Israel.
Eichmann předstoupí zde v Izraeli před soud.