EXCELLED in Czech translation

• vynikali
• vynikla
• exceloval
• vynikala
• nevynikala

Examples of using Excelled in English and their translations into Czech

you have excelled, both of you.
oba dva jste excelovali.

I have always excelled academically.
Akademicky jsem vždycky excelovala.

She's excelled.
Byla výtečná.

Xena excelled in her new role but it was only a matter
Xena ve své nové roli vynikala. Byla jen otázka času,

we were impressed you had excelled at your previous school.
jak jste vynikala na předchozí škole.

Expectations to excel, like he had always excelled… and at the expense of his own needs and… his real desires.
Očekávání vynikat, že musí vynikat vždy. A za cenu jeho vlastních potřeb a jeho skutečných tužeb.

And now, on this graduation day, it gives me great pleasure to honor those cadets who have excelled in individual achievement.
A teď, v tento den promocí, mám velké potěšení, že mohu odměnit kadety, kteří se individuálně vyznamenali.

Buster so excelled at being neither seen nor heard… that he remained at the school undetected for a full two semesters.
Buster byl tak skvělý v nebýt"viděn, ani slyšen.

Buster so excelled at being neither seen nor heard.
Buster byl tak skvělý v nebýt"viděn, ani slyšen.

That he remained at the school undetected for a full two semesters… Buster so excelled at being neither seen nor heard… after he was supposed to graduate.
Že zůstal ve škole neodhalen ještě celé dva semestry poté,… co měl maturovat. Buster byl tak skvělý v nebýt"viděn, ani slyšen.

belong to a church, excelled at track and field in high school,
hlásí se k církvi, vynikali v atletice na střední a kteří během posledních

Slim excelled at many different sports,
Slim vynikal v mnoha různých sportech,

in which the classical civilisations excelled.
v nichž antické civilizace vynikly.

Grease excels very good water resistance
Mazivo vyniká velmi dobrou odolnosti proti vodě

Kyle, you will excel at anything you set your mind to.
Kyle, budeš vynikat ve všem, do čeho se pustíš.

You cannot excel at anything you do not love.
Nemůžeš vynikat v něčem, co nemiluješ.

Let alone excel.
Natož aby vynikla.

Charlie, do you always have to excel at what you do?
Charlie, musíš vynikat ve všem, co děláš?

She must be well-read, know her music, excel in company… and she must be clean.
Musí být sečtělá, vynikat v hudbě i společenské konverzaci.

And if you can't excel at both, you will never make it through.
A pokud nebudete vynikat v obojím, tak neprojdete.