Examples of using Vysává in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sebevražedný vagabund, který vysává systém.
Dobře"? Pokud Benny v Louisianě vysává lidi… Dobře.
V jejich rutině nemůžu pokračovat dlouho, vysává to ducha. Děkuji.
For so long, it drains the spirit.- Thank you.- I can only keep up their routine.Dobře"? Pokud Benny v Louisianě vysává lidi… Dobře.
Okay"? If Benny's in Louisiana draining folks… Okay.A vraždí v masovém měřítku. Okupační armádou, která z nás vysává zdroje.
An occupying army that drains us of resources, and doles out murder on a mass scale.Upíra z velké společnosti, který vysává krev z tohohle hrdého národa.
A corporate vampire, draining the lifeblood of this proud nation.Upíra z velké společnosti, který vysává krev z tohohle hrdého národa.
Draining the lifeblood of this proud nation. A corporate vampire.Dobře"? Pokud Benny v Louisianě vysává lidi… Dobře?
If Benny's in Louisiana draining folks… Okay. We should look into it. Okay"?Jestli chceš vyžvanit Spolku, že Camille vysává lidi, fajn. Omlouvám se.
I'm sorry. If you want to tattle to the Clave about Camille draining humans, fine.Viděl jsem ho. Jak z ní vysává život.
I saw him draining the life out of her.Pokud Benny v Louisianě vysává lidi.
If Benny's in Louisiana draining folks.Vysává vaši energii, ničí váš život.
Sapping your energy, wasting your life.Mysleli si ale, že někdo mixuje koktejl nebo vysává.
Pelant vysává všechny účty.
Pelant-- he's draining every account.Vysává vás a díky němu si připadáte ohavný,
He emasculates you and makes you feel uglyLiz zase vysává, a ja musím vyprat nějaké prádlo.
Oh… Liz was hovering again, and I had to get some laundry done.Vysává duše z bezmocných obětí.
It drains souls from helpless targets.Vysává to mléko z ženských vemen.
Vysává to moji sílu!
My power. It's draining my power!Jeho potíž vysává ze vzduchu kolem něj kyslík.
