VYSCHLA in English translation

• dried up

Examples of using Vyschla in Czech and their translations into English

Studna vyschla. Mám šest mužů, šest koní.
Well's all but dry. I have got six men, six horses.

Studna vyschla. Seržante,
Sergeant Gunn! Just as I expected,

Ta studna teď vyschla a o to budete slabší.
That well is dry right now, and that's gonna make you weaker.

Možná jim planeta vyschla, a tak zaútočili na Zemi.
It's possible their planet went dry and the came to raid ours.

Má studna vyschla, proto jsem tady.
My well is dry, and that is why I'm here.

Studna vyschla?
Well run dry?

Studna vyschla.
The well is dry.

Když hotovost vyschla.
When the cash ran dry.

Poslyš, pokud jsi nesebral otisky z toho pera, už nemusíš. Vyschla stopa.
Listen, if you haven't run the prints on that pen yet.

Když shodili atomovku… půda vyschla, vyprahla. Zemřela.
When they drop the H-bomb… the ground will become dry, parched.

Naše studna už vyschla.
Our well has gone dry.

Studna vyschla.
The well went dry.

Zrovna vyschla.
Just ran dry.

Bohužel jeho štěstěna na konci vyschla.
Sadly his fortunes went dry towards the end.

Voda nám vyschla.
The watering hole is dry!

Krvavá stopa, vypadá to, že vyschla.
Blood trail looks like it's dried up.

Vy jste mi nejen vysušil slzy, vyschla mi duše.
You have not only dried up my tears, you have dried up my soul.

Jestli chceš sklenku džusu tak studna vyschla.
If you want a cup of juice, the well's dried up.

Úplně vyschla.
Completely dried out.

Ne, ta studna už vyschla.
No, that well is dry.