DRIED UP in Czech translation

• vyschla
• vyschly
• vysušená
• vyschlá
• vyschl
• vyschlo
• na suchu
• vysušil
• vyschnul
• uschla
• vysychají
• suchá

Examples of using Dried up in English and their translations into Czech

My funding dried up.
Moji finanční fondy vyschly.

Our Russian pipeline's dried up.
Ruskej zdroj je na suchu.

What was once a cattle ranch and a nearly dried up river.
Co bylo kdysi ranč s dobytkem a téměř vyschlá řeka.

Ink dried up.
Inkoust vyschl.

Our line on the chemicals dried up, and the money was about to do the same.
Náš zdroj chemikálií vyschnul a s penězi to mělo být stejný.

Dried up everything! Just like that!
Všechno vysušil, Přesně takhle!

But then things just dried up.
Ale pak to tam prostě vyschlo.

My connections have all dried up.
Všechny moje konexe jsou na suchu.

That was before the recession-- that money's dried up.
To bylo před krizí. Tyhle zdroje už vyschly.

You can't even see them. They look like two dried up worms.
Nemůžete ani vidět. oni vypadají jako dva vyschla červy.

Raymond! I feel like a dried up old prune!
Raymonde! Cítím se jak stará vyschlá švestka!

Oh, dried up again.
Ach, zase vyschl.

Plus frog god dried up in the sun And the neighbor's dog ate him.
A kromě toho Žabůh vyschnul na silnici a pak ho sežral sousedovic pes.

Entire crop dried up and whatever survived, the villagers refused to buy.
A veškerá úroda uschla. a co zůstalo, nechtějí vesničané koupit.

When we have spoilt the land and dried up all the sea♪.
Když jsme zkažené zemi a vysušil všechny moře ♪.

Your connections have dried up?
Tvoje konexe jsou na suchu?

But then things just dried up.
A pak to tam nějak vyschlo.

Due to the drought in the early'90s, the lakes dried up.
Kvůli suchu začátkem 90tých let vyschla jezera.

Wells dried up.
Vrty vyschly.

And the neighbour's dog ate him. Plus frog god dried up in the sun.
A kromě toho Žabůh vyschnul na silnici a pak ho sežral sousedovic pes.