VYSCHLO in English translation

Aby tam byl prostor pro proudění vzduchu. Aby dřevo vyschlo.

To keep space for air to run to it That's for the wood to dry.

Během posledních desetiletí téměř celé vyschlo.

It has dried up over the last few decades to almost nothing.

Můj praděda vlastnil celé jezero, pak vyschlo.

Then it dried up. My granddaddy owned the whole lake.

Před několika lety to vyschlo.

It dried up years ago.

Naše kapesné vyschlo.

Our allowance dried up.

A to mu zůstalo i tehdy, když mlíko vyschlo.

That's a habit that kept up after the milk dried up too.

Nechtěli bychom, aby vám vyschlo v půlce vyjednávání.

Wouldn't want you drying up in the middle of negociations.

Ale je fakt, že mi trochu vyschlo.

Although I am a little parched.

Lepidlo na jedné straně vyschlo, pane režisére.

The glue's dried out on this side, Mister director.

Podej mi vodu. Vyschlo mi v puse.

Give me some water. I'm parched.

Musela jsem vyndat ramku, aby to vyschlo, ale.

I had to remove the ram card to let it dry out, but.

Nějak mi vyschlo.

I'm thirsty.

plakala tvá matka tak, že jí vyschlo mléko.

your mother wept so hard that her milk dried.

Čekala jsi moc dlouho a tvoje nářadíčko vyschlo. A zničila jsi každého chlapa, který by třeba jen zvažoval, že tě oplodní.

You waited too long, and your junk dried up, and you have ruined any man who would want to even consider impregnating you.

Kdyby ano, ozvaly by se nervy, vyschlo by mi v ústech, hrdlo se stáhlo a.

If you were, the nerves would kick in, the mouth would dry up, throat would close and.

Ležel jsem nahý na vrchu tak, aby vyschlo.

I would lie naked on top of them so they would dry.

někdy úplně vyschlo.

while sometimes it dried out completely.

A dala jsem vám tam nějakou ovocnou vodu Pro případ, kdyby vám vyschlo v puse, ok?

And I put some fruit water In there in case your mouths Get dry, ok?

Kafe vyschlo.

Coffee's boiled dry.

Trochu mi vyschlo.

A little dry.

Examples of using Vyschlo in Czech and their translations into English