VYSTOPOVALI in English translation

• traced
• tracked
• trace
• tracking
• track

Examples of using Vystopovali in Czech and their translations into English

Hm. Vystopovali jsme jeho pobyt pomocí účtenek a zápalkové krabičky.
Hm. We‘ve tracked his movements using his receipts and matchbooks.

Celníci ho vystopovali až k jeho základně v Tecale, v Mexiku.
Customs tracked him via satellite to his home base in Tecali, Mexico.

Email Lily Grayové jsme vystopovali do kavárny nedaleko Bostonu.
Lily Gray's e-mail was tracked to a coffee shop just outside Boston.

Vystopovali ho do Hunts Point v Bronxu,
Tracked it to Hunts Point in the Bronx,

A nahnali mu ji na dobře osvětlené místo. Vystopovali zvěř, obklíčili ji.
They tracked the game, corralled it, gored it, and led it to a well lit area.

A nahnali mu ji na dobře osvětlené místo. Vystopovali zvěř, obklíčili ji.
And led it to a well lit area. They tracked the game, corralled it, gored it.

On a McNeil vystopovali používání McNielova programu.
HE AND McNEIL TRACED THE USE OF McNEIL'S PROGRAM.

Vystopovali by náš radiový signál
They will be able to trace our radio signal,

Vystopovali telefon, ne mě.
They have tracked a phone, not me.

Vystopovali rukojmí, už jsou na cestě.
They have traced the hostages. They're on their way now.

Liv, vystopovali mě tady. Moje adresa v'99.
Liv, they tracked me here, my address in'99.

Naši agenti vystopovali Christinu Polcheckovou,
Our agents are tracking down christine polchek,

Vystopovali ho sem.
They tracked him here.

Vystopovali mě sem!
They tracked me here!

Vystopovali ho až v Německu.
We followed him to Germany.

Zednáři vystopovali Jezdce.
The Masons have been tracking the Horseman.

A pak vystopovali Colea v mausoleu.
And then they tracked Cole to the mausoleum.

Vystopovali nás přes dálkové ovládání.
They traced us through the remote control.

Vystopovali ji zpět do toho obchodu,
So they traced it back to the store where I bought it

Taky vystopovali Rachel.
They tracked down Rachel, too.