TRACED in Slovak translation

• vysledovať
• vystopovali
• vysledovaný
• dohľadať
• vystopované
• vysledovateľné
• stopovanie
• vypátrala
• dohľadateľné
• vystopovať
• vysledované
• vystopoval
• vysledovali
• vysledovaná
• vystopovala
• vysledovateľný

Examples of using Traced in English and their translations into Slovak

The image is already traced.
Obraz je už vysledovaný.

Which means it can be traced.
Čo znamená, že môžu byť vystopované.

I need a call traced from my cell.
Potrebujem vystopovať hovor na môj mobil.

I need this phone traced.
Potrebujem vystopovať túto linku.

Baroque motifs are traced in everything- decoration, furniture,
Barokové motívy sú vysledované vo všetkom- dekorácia, nábytok,

I have traced Isaac and his daughter.
Vystopoval som Izáka a jeho dcéru.

Parts of American exceptionalism can be traced to American Puritan roots.
Časť americkej výnimočnosti je možné vystopovať až k americkým puritánskym koreňom.

The funds will be traced, and the Department of Defense is taking responsibility.
Prostriedky budú vysledované a Ministerstvo obrany prevezme zodpovednosť.

The ISP just traced Eduardo's location to an apartment in East Harlem.
Poskytovateľ internetu práve vystopoval Eduardovu polohu k bytu vo východnom Harlene.

The gun was traced back to Kennedy Malloy.
Zbraň bola vysledovaná až späť, ku Kennedy Malloyovej.

The trend of the last autumn season- leaves traced with gold or silver varnish.
Trend z poslednej jesennej sezóny- listy vysledované so zlatým alebo strieborným lakom.

Our forensic tech traced the blood in your car to an unsolved quintuple homicide.
Naša forenzná technička vystopovala krv vo vašom aute k nevyriešenej päťnásobnej vražde.

A couple weeks ago, someone traced the coins to me.
Pred pár týždňami niekto vystopoval mince späť ku mne.

This technical access data cannot be traced back to a specific person;
Tieto technické prístupové dáta nemôžu byť vysledované späť na konkrétnu osobu;

This moment is easily traced on the ruins of their architecture.
Tento moment je ľahko vysledovateľný na ruinách svojej architektúry.

Traced it to Ms. Gilroy's beauty salon.
Vystopoval ho ku Gilroyvej salónu krásy.

The police traced them.
Polícia ich vystopovala.

Escaped from a community: traced to Br….
Ušiel z komunity: vystopoval Br….

Yellow clearly traced the fence rounds most of the picture.
Žltá farba jasne vysledovala okrúhle okraje väčšiny obrázkov.

There can be traced several stages in the development of Soviet fashion.
Vo vývoji západoeurópskej integrácie je zreteľne vysledovaných niekoľko etáp.