TRACED in Polish translation

• namierzył
• śledzone
• wyśledził
• prześledzić
• namierzony
• odszukane
• wytropiłem
• namierzyła
• śledzony
• namierzone
• wyśledziła
• namierzyli
• namierzyć
• wyśledzić
• wyśledzili
• prześledził

Examples of using Traced in English and their translations into Polish

Garcia traced the flowers?
Garcia namierzyła kwiaty?

It traced the external resemblance to the birds.
To prześledzić zewnętrzne podobieństwo do ptaków.

People traced Sirin to a remote house.
Pułkownik Wolk namierzył Sirina w domku na wsi.

The trajectory of the Quantonium meteor has been traced to sector 72-4.
Tor lotu meteorytu Klantoria został namierzony w sektorze 72-4.

Scientists from the University of London with infrared cameras traced 101 babies overnight.
Naukowcy z Uniwersytetu w Londynie za pośrednictwem kamer termowizyjnych śledzone całonocnej 101 dzieci.

after I had examined the girl and traced Zaleska here.
przesłuchałem dziewczynę i wytropiłem tutaj Zaleską.

Traced a call Shepherd made to Jessica from Andre's Restaurant.
Namierzyła rozmowę Shepherda z Jessicą z restauracji Andre.

Displays the URL traced by a tracing rule for failed requests.
Wyświetla adres URL śledzony przez regułę śledzenia pod kątem niepomyślnych żądań.

They traced their long furrows.
Oni prześledzić ich długie bruzdy.

Joe traced the file that our new Cicada took.
Joe namierzył teczkę, zabraną przez naszego nowego Cykadę.

if you don't want to be traced.
nie chcesz zostać namierzony.

No, it can't be motherfuckin' traced.
Nie do kurwy nędzy, to nie może być śledzone.

Calls can't be traced, computers can't be hacked.
Rozmowy nie mogą zostać namierzone, a komputery zhakowane.

Kasie traced the IP address to a computer in this building.
Kasie namierzyła adres IP w tym budynku.

The image is already traced.
Obraz jest już śledzony.

I have traced the rebel spies to her.
Mam prześledzić szpiegów rebeliantów do niej.

They most likely traced the phone here before the microwave destroyed it.
Prawdopodobnie namierzył tu telefon zanim zniszczyła go mikrofalówka.

Perhaps the murderer can be traced through these calls.
Może zabójca może zostać przez nie namierzony.

Cookies cannot therefore be traced through the websites of AdWords customers.
Pliki cookie nie mogą być zatem śledzone na stronach internetowych klientów AdWords.

The police traced it from the gang's Dumpster to a landfill.
Policja wyśledziła jego drogę z śmietnika gangu na wysypisko.