TRACED in Arabic translation

[treist]
[treist]
تتبع
تعقب
وتتبع
follow
trace
and
to track
traceability
بتتبع
تعقبت
tracked
traced
followed
تتبعنا
to follow us
we tracked
we traced
we
يتتبعون
track
follow
trace
keeping tabs
اقتفاء أثر

Examples of using Traced in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She got the license plate and I traced the address.
لقد رأت لوحة السيارة وأنا تعقبت العنوان
The keepers traced the print to a medical clinic.
الحراس تتبعوا البصمة في العيادة الطبية
Bank traced Amber's $5,000 deposit to this ATM.
تَتبّعَ المصرفُ الكهرمانَ 5,000$ أودعْ إلى هذه مكائن سحب النقودِ
Phone company traced it to an unlisted burner phone with a stolen sim.
تتبّعته شركة الهاتف لهاتف غير مُسجّل مع شريحة بيانات مسروقة
Tech traced them to an anonymous account.
تتبّعه الفريق التقني إلى حساب مجهول
They have traced a route from where you were to here.
لقد تتبعوا طريقا من حيث كنتِ الى هنا
Traced the Skylark to a chop shop in Montreal.
تتبّعنا سيّارة"سكايلارك" إلى ورشة تصليح في(مونتريال
So you traced the call?
انت تتبّعت المكالمة؟?
Traced the signal right to this very spot.
تتبّعنا الأشارة إلى تلك البقعة عينها
So, Ferg traced the call to a guy named Bill Norquist.
إذاً، تتبّع(فيرغ) المُكالمة. لشخصٍ يُدعى بيل نوركويست
My organization just recently traced a large purchase… By this man.
منظمتي فقط مؤخراً تَتبّعَ a شراء كبير… مِن قِبل هذا الرجلِ
When Renu traced the server, we found out.
عندما تتبّع رينو الخادم، إكتشفنا
Nick traced its origins to Chac, the Mayan god of rain.
تَتبّعَ نيك اصوله إلى* شاك* إله المطرِ لـ* مايان
Traced it to a 20-acre compound owned by the Church of Worldly Enlightenment.
تتبّعته لمُجمّع مُكوّن من 20 فدان مملوك لكنيسة"التنوير الدنيوي
They are traced just by their known anatomical path along vasculature.
يتم تعقبها فقط عن طريق مساراتها التشريحية المعروفة على طول الاوعية الدموية
It will be traced to you. How will you explain that?
سيتم تعقبه إليك كيف يمكن أن تفسري ذلك؟?
That signal was traced to this dish… at Tanz Industries.
الأشارة تم تعقبها إلى هذا الطبق الفضائي"إلى"صناعات تانز
I do not want the signal from Parsons' phone being traced to my desk.
لا أريد للاشاره التى فى هاتف بارسونز أن يتم تعقبها الى مكتبى
We use the most secured communication system, so you will not be traced.
نحنُ نستخدم أكثر نظام اتصالات مؤمن، لذا لن يتم تعقبكم
We traced Campbell's cell phone back to his car.
نحن تعقبنا هاتف"كامبل" حتي وجدنا سيارته
Results: 578, Time: 0.0923

Top dictionary queries

English - Arabic