CAN BE TRACED in Polish translation

• można prześledzić
• można śledzić
• można namierzyć
• można odnaleźć
• można wyśledzić
• można doszukiwać się
• możemy prześledzić
• można znaleźć
• mogą zostać namierzone
• można przypisać

Examples of using Can be traced in English and their translations into Polish

Anyone can be traced.
Każdy może być śledzony.

Modern menswear can be traced back 200 years.
Historia mody męskiej może być prześledzona 200 lat wstecz.

S history can be traced on walls like this.
Na takich ścianach można by prześledzić historię S.

Evelyn must have a telephone, that can be traced, a workplace.
Evelyn musi mieć telefon, który można by namierzyć, miejsce pracy.

The roots of the university can be traced back to 1902, when the Kobe Higher Commercial School was established.
Korzenie uczelni można prześledzić wstecz do 1902, kiedy Kobe Wyższa Szkoła komercyjna został założony.

The LCIA, whose origin can be traced back as far as 1891, is one of the leading international bodies administering arbitration cases and is the main arbitral institution in the UK.
LCIA, których pochodzenie można prześledzić wstecz aż 1891, jest jedną z wiodących międzynarodowych organów administrujących sprawach arbitrażowych i jest główną instytucją arbitrażowy w Wielkiej Brytanii.

a real-time monitoring to, can be traced through the transparent way of the truck through the various stations.
monitorowanie w czasie rzeczywistym do, można śledzić za pomocą przezroczystej drodze przez ciężarówkę różnych stacji.

The first mention of a public university in Texas can be traced to the 1827 constitution for the Mexican state of Coahuila y Tejas.
Pierwsze wzmianki o publicznym uniwersytecie w Teksasie można prześledzić do 1827 Konstytucja dla meksykańskiego stanu Coahuila y Tejas.

It is the music that delineates the movement, wherein elements of both classical and contemporary dance can be traced, combined with elements of folklore
To ona wyznacza ruch, w którym można odnaleźć zarówno elementy tańca klasycznego jak

so that at any time can be traced, in which clients are what frames are
że w każdej chwili można śledzić, w którym klienci są co ramki

the signal can be traced to his house, to the NSA,
sygnał można wyśledzić z jego domu, siedziby NSA

The origins of a pudding can be traced in medieval England,
Początki budyniu można prześledzić w średniowiecznej Anglii,

the first records of honey cakes can be traced all the way to the Ancient Rome.
pierwsze zapiski o ciastach miodowych można odnaleźć aż do starożytnego Rzymu.

Further work can be traced to the, which varies across products of virtually any.
Dalsze prace można wyśledzić na stronie, która zmienia się pod względem produktowym właściwie każdego dnia.

GUI: certain failures during file identification that can be traced to broken installations(e.g. mkvmerge being too old)
GUI: niektóre awarie podczas identyfikacji pliku, które można prześledzić do uszkodzonych instalacji(np. mkvmerge jest zbyt stary)

A property that is essential to all true jazz music can be traced already in negro spirituals is the improvisational move.
Obiekt, który ma zasadnicze znaczenie dla wszelkiej prawdziwej muzyki jazzowej można doszukiwać się już w Negro spirituals, do improwizacji ruch.

A rough evolutionary lineage can be traced from Eocene and Oligocene species:
Możemy prześledzić powierzchownie ewolucję przodków hipopotamów od eocenu

hearts altered, and it all can be traced back to one amazing woman.
serca zmieniony, i to wszystko można prześledzić wstecz do jednego niesamowite kobiety.

part of one of the old aqueducts can be traced in the walls of another building.
część jednego ze starych wodociągów można doszukiwać się w ścianach innego budynku.

money that can be traced, money stolen from a bank.
Pieniędzy, które mogą zostać namierzone. Pieniędzy skradzionych z banku.