Examples of using Wilhelm in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vše, co zbylo z mého Wilhelma.
Musím se setkat s otcem v domě Wilhelma Grimma.
I have to meet my father at the house of Wilhelm Grimm.dědičného krále českého. Wilhelma Gottsreicha Sigismonda von Ormsteina.
Hereditary King of Bohemia. Wilhelm Gottsreich Sigismond Von Ormstein.A já skládám hudbu Wilhelma Kestler, proboha!
And I am composing Wilhelm kestler music, for god's sake!Velkovévodu z Cassel-Felsteinu a dědičného krále českého. Wilhelma Gottsreicha Sigismonda von Ormsteina.
Wilhelm Gottsreich Sigismond Von Ormstein, Grand Duke of Cassel-Felstein and Hereditary King of Bohemia.V roce 1907 navrhl domov pro podnikatelský pár Marthu a Wilhelma Hirsche.
In 1907, he designed the home of the entrepreneurial couple Martha and Wilhelm Hirsch.Hledám Wilhelma Leberna.
A Wilhelm Lebern? Yes.Ale je mi jich skutečně líto, seržanta Wilhelma a jeho milých přátel.
Muzeum Wilhelma Busche- Je domovem sbírky Wilhelma Busche a výberu soucasných komiksových del a ilustrací.
Wilhelm Busch Museum- Home to the collection of Wilhelm Busch, as well as a selection of contemporary comic art and illustrations.Když Wilhelma Furtwänglera spojenecká kontrolní rada v roce 1945 kvůli jeho spolupráci s národně-socialistickým režimem zbavila jeho úřadů,
As the Allied Control Counsel divested Wilhelm Furtwängler of his office due to his cooperation with the national socialist regime,dokážete učit opici, to nedokážete učit Wilhelma, Počkejte?
couldn't you teach Gwyllm, Wait. who's smarter than anyone in town?První sólové zahraniční turné zavedlo Wilhelma Kempffa v roce 1919 do Švédska
His first solo tour abroad led Wilhelm Kempff in 1919 to Finlandje podle Josepha Wilhelma ohroženo 170.000 pracovních míst.
Od Wilhelma Kempffa je známý tento citát:„Považuji se za šťastného, že žiji ve věku značky Bechstein.
From Wilhelm Kempff comes the well-known citation:"I consider myself lucky to live in the age of Bechstein.Moje léčba tohoto pacienta je založena na terapii Wilhelma Reicha, která uvolňuje biologickou energii z chronicky stažených svalů.
The treatment I'm applying now to this patient is based on Wilhelm Reich's orgone therapy, which releases biological energy from chronically constricted muscles.Film sleduje stopy franského přírodovědce Georga Wilhelma Stellera, který byl jedním z prvních Evropanů, kteří Kamčatku navštívili.
This film follows the tracks of Franconian naturalist Georg Wilhelm Steller, who was one of the first Europeans to explore Kamchatka.Od roku 2012 se Youn angažuje také v nadační radě Kulturní nadace Wilhelma Kempffa.
Since 2012 Youn has also been committed to serving on the Advisory Council of the Wilhelm Kempff Cultural Foundation.to nedokážete učit Wilhelma, Počkejte.
couldn't you teach Wilhelm.Než se rozhodne, co s tím dělat. ve kterém slibuje, že bude čekat na můj hovor, Toto je dopis pro mě od krále Wilhelma.
This is a letter to me from King Wilhelm, before he decides what to do about this. promising to wait for my call.Toto je dopis pro mě od krále Wilhelma.
this is a letter to me from King Wilhelm.
