ZÁVADU in English translation

odpojte ho od sítě a odstraňte závadu.

unplug and correct the fault.

Účetnictví. To by mělo závadu spravit.

Accounting. That should fix the glitch.

Robot má lidskou podobu a tak… vnímáte mechanickou závadu.

It has human form, therefore you… read mechanical failure as eccentricity and anthropomorphise it.

Co když Chucky neměl žádnou závadu?

What if Chucky never malfunctioned?

A našel jste závadu.

And you have found a malfunction.

Každý máte pět minut na to abyste jste nalezli závadu a opravili to.

Each applicant will have five minutes to find the problem and fix it.

To by mělo závadu spravit.

That should fix the glitch.

Jo.- Tisk? Všichni potvrzují mechanickou závadu.

Yeah. Got them all confirming mechanical failure Press?

Nabíjecí mechanismus zbraně má závadu.

The weapon's loading mechanism has malfunctioned.

Telemetrie letu neindikovala žádnou systémovou závadu.

Flight telemetry indicated no systems malfunction.

Musíte najít nějakou závadu.

You will have to find another problem.

Protože máme rozhodující důkaz, že Vales Závadu nezabil.

Because we have definitive proof that Vales didn't kill Glitch.

Nezapojujte spotřebič do zásuvky, pokud jste zpozorovali závadu.

Do not plug in the appliance if you noticed a failure.

Měl jsem závadu telefonu.

My phone malfunctioned.

Ztratili jsme kamery, a máme závadu na dvěřích v PEOC.

We have a PEOC outer security door malfunction.

Jsem si jist, že jde o závadu v systému.

I'm sure it's just some sort of glitch in the system.

Jednotka Delta má závadu.

Delta unit has malfunction.

Jo, víš, právě v tomhle jsme narazili na malou závadu.

Yeah, see, that is where we run into a little bit of a glitch.

Máme tady technickou závadu.

We are experiencing technical malfunction.

Tam byl závadu zdánlivě.

There was a malfunction apparently.

Examples of using Závadu in Czech and their translations into English