ZBIT in English translation

• beaten

Examples of using Zbit in Czech and their translations into English

Pákistánský řidič byl vytažen z auta a zbit cihlami.
this time against a Pakistani driver dragged from his car and beaten with bricks.

Budeš jim nechat zbit sílu z tebe nebo ti to zvládnou.
You're gonna let them beat the strength out of you or they're gonna beat it into you.

Může jednoduché New Yorské děvče jako já opravdu zbit posranou malou tehotnou puberťačku?
Could a simple New York City gal like me really beat the shit out of a pregnant teenager?

Jednou v noci přišel tak zbit, že to vypadalo, jako by ho přejel kamion.
One night, he came home so beat down, looked like somebody would run him over with a truck.

Mnohokrát jsem byl zbit venku… ale mnohem víc mě zbil otec… když jsem přišel domů.
If I'm beaten up outside… I will surely be beaten up much worse… by father when I return.

Měl jsem ho zbit. Když mi řekl, že nepůjde do West Point, já.
I should have beat his ass. When he told me that he wasn't going to West Point, I.

Byl hodně zbit, ale CT neukázalo žádné vnitřní krvácení
He was beaten up pretty good, but the CT didn't

byl jste za to ošklivě zbit.
you were badly beaten up for this.

Chlapec nemůže být zadržen a poletí do nebezpečí aby byl zbit, pohmožděn a zmrzačen.
The boy will not be tamed He flies off into danger To be battered, bruised and maimed.

Dostanu mlátil takže můžu přijít sem každý den dostat zbit každý den manipulovat šancí každý den.
I get thrashed so that I can come here everyday get beaten up everyday manipulate the odds everyday.

Proč? Vyzkoušejme si stanovit nějaký rekord, kolikrát můžu být zbit v jednu noc?
Of how many times I can get beaten up in one night? Are we trying to set some record Why?

Proč? Vyzkoušejme si stanovit nějaký rekord, kolikrát můžu být zbit v jednu noc?
Are we trying to set some record of how many times I can get beaten up in one night? Why?

byl 64letý Petko Petkov, člen městské rady v Burgasu, sražen dvěma uniformovanými policisty před kostelem na zem a zbit, a to před zraky velkého množství svědků.
64-year-old Petko Petkov, was knocked to the ground and beaten by two uniformed policemen before the very eyes of a large number of witnesses in front of a church.

poté co byl zbit, pobodán a postřelen,
after being actually beaten, stabbed and shot,

Je jako bojovník, který je zbit, příliš unavený na to, aby vyhrál
And afraid to quit. He's like a fighter that's been beaten, and doesn't want anyone else to know about it,

Claude, zbít,- abyste ukradla zpět regentství.
Claude, beaten, so that you could steal the regency back.

Red Hawkové zbili majitele obchodu skoro k smrti za to, že podporoval Atriany.
Red Hawks beat a shop owner half to death for supporting the Atrians.

Nechala jste zbít svou dceru, abyste získala regentství.
You had your own daughter beaten to reclaim the regency.

Nechala jsi mou sestru zbít, abys získala regentství.
You had my sister beaten so you could reclaim the regency.

Mohl bych tě zbít do bezvědomí a probudit tě až bude po všem.
I could beat you unconscious and wake you when it's over.