ZDOKONALOVAT in English translation

• improve
• hone
• perfecting
• improving
• perfect
• improved

Examples of using Zdokonalovat in Czech and their translations into English

Ale matka mi ji nikdy nedovolila zdokonalovat.
Only mother never let me cultivate it.

Lidský druh se neustále snaží zdokonalovat.
Human life strives ceaselessly to perfect itself.

Neustále se snažíme naše výrobky zdokonalovat.
We continually strive to improve our products.

Je to schopnost, kterou musíte zdokonalovat.
It's a skill one must cultivate.

Plán. Potřebovali bychom zdokonalovat.
We need to perfect… the plan.

Vadí ti, že se snažím samu sebe zdokonalovat?
You got a problem with me trying to improve myself?

Plán. Potřebovali bychom zdokonalovat.
The plan. We need to perfect.

Ty se nechceš zdokonalovat?
You don't want to better yourself?

Zelenáči své dovednosti mohou zdokonalovat na beginner line, kde najdou lehký a kompaktní set-up.
Beginners can improve their skills and practise new moves on the beginner-line on an easy and compact set-up.

Zdokonalovat své paměti opakováním kombinace symbolů,
Hone your memory by repeating the combination of symbols,

Zde by se děti měly zdokonalovat v základních plaveckých dovednostech a učit se plaveckým způsobům- kraul,
Children should improve basic swimming skills and they should learn swimming styles- crawl-stroke,

Zdokonalovat své schopnosti pamatovat si
Hone your ability to memorize

Rozvíjet a zdokonalovat své teoretické znalosti z matematické analýzy,
Enrich and improve their theoretical knowledge in mathematical analysis,

Cvičit míchání, zdokonalovat karetní triky, aby diváci nepoznali, kde karty jsou. Znamená to vysedávat za stolem celé týdny, měsíce.
Focused work, So that the audience never sees where the cards really are. working slip cuts, perfecting the Elmsley Count… it's sitting on their bed for weeks, months at a time.

Cvičit míchání, zdokonalovat karetní triky, aby diváci nepoznali, kde karty jsou. Znamená to vysedávat za stolem celé týdny, měsíce.
Focused work, So that the audience never sees where the cards really are. it's sitting on their bed for weeks, months at a time, working slip cuts, perfecting the Elmsley Count.

Bych půjčit mu nějaké materiály, které by mohly Zdokonalovat své pozorovací schopnosti,
I would loan him some materials that might hone his observational skills,

mohli online služby, které vám poskytujeme, neustále zdokonalovat a uzpůsobovat vašim potřebám.
so we can constantly improve and customize the online services we provide you.

Abych to shrnul, musíme nadále zdokonalovat naše bezpečnostní služby,
To summarise, we must keep on improving our security services,

Proto je velmi důležité nadále investovat do rozvoje technologií a zdokonalovat provádění národní
Therefore, it is very important to continue to invest in the development of technologies and improve the implementation of national

Společenství může z této spolupráce určitě profitovat a realizovat a zdokonalovat vlastní vědeckotechnické projekty.
The Community can certainly benefit from such cooperation, realising and perfecting its own scientific and technical projects.