TO PERFECT in Czech translation

• zdokonalit
• k dokonalosti
• k dokonalému
• zdokonalovat
• zdokonalili
• k perfektní
• zdokonalení
• na zdokonalení
• jsem zdokonalil
• k pefektnímu

Examples of using To perfect in English and their translations into Czech

And the key to perfect negotiation…-… is not knowing what side you're on.
A klíčem k pefektnímu vyjednávání je to, že nebudete vědět, na čí straně stojíte.

Powers that I have yet to perfect.
Sílu, kterou jsem ještě zdokonalil.

And the key to perfect negotiation?
A klíčem k pefektnímu vyjednávání je to?

I was trying to perfect my nanite medical program.
zkoušel jsem vypilovat svůj medicínský program pro nanity.

And to perfect stitching, we need to fully map the human brain, right? Go on!
Pokračuj! A k perfektnímu napichování potřebujeme plně zmapovat lidský mozek, že?

Go on! And to perfect stitching, we need to fully map the human brain, right?
Pokračuj! A k perfektnímu napichování potřebujeme plně zmapovat lidský mozek, že?

Gloria, you're as close to perfect as woman gets.
Gloria, máš tak blízko k dokonalé ženě, jak jen to jde.

So I just bought the rights to Perfect Strangers.
Koupila jsem práva k Perfektním příbuzným.

To perfect eyesight and a full head of hair.
Na dokonalý zrak a bujnou kštici.

We were trying to perfect our assimilation techniques.
Snažili jsme se zdokonalit naše asimilační techniky.

I have worked for centuries to perfect my skill.
Své schopnosti jsem zdokonaloval staletí.

It's the opportunity to perfect his education.
Ta cesta bude skvělou příležitostí k dokončení jeho výchovy.

It took billions of years of evolution to perfect the human neck.
Aby se vytvořil dokonalý lidský krk, byly třeba miliardy let evoluce.

We're meeting with counsel to perfect the rest of the testimony.
S právníkem doladíme zbytek svědectví.

Any moment I can snatch to perfect my line, I do.
Kdykoliv mohu zničit dokonalou linii, stává se mi to.

If we know how to perfect this, why shouldn't we?
Proč bychom neměli vylepšit tohle, když víme jak?

That can take o-o-over a year to perfect. I mean, the whole meticulously crafted drama.
Což může trvat rok, než se dokonalé. Myslím tím celé pečlivě zpracované drama.

Back to perfect weather.
Zpátky ke krásnému počasí.

The Vorlons are pretty close to perfect, aren't they? And strong?
Vorloni jsou teď skoro perfektní a silní, ne?

I have got a showstopper to perfect.
Musím doladit svůj výstup na prefektní.