ZEMREL in English translation

• died
• was killed
• dead

Examples of using Zemrel in Czech and their translations into English

Zemrel na operacním sŕle.
He died on the operating table.

Zemrel pri nehode.
He died in the accident.

Zemrel tady?
He die here?

Zemrel tady? Vrátil se ke své skutecné rodine kdesi v Ohiu?
Went home to his real family somewhere in Ohio. He died here?

Muj třta opravdu zemrel se stríkackou v žíle.
My father really did die… with a needle in his arm.

Takže, kdybych zemrel, můžete mít Celá ta vec pro nic za nic.
So, if I were to die, you could have the whole thing for nothing.

Zemrel v jednom z vašich vezení.
He died in one of your jails.

Zemrel pri utoku, ktery oznamil Tommy danske policii.
He died in the attack that Tommy told the Danish police about and they ignored.

Mel je na nohou, když zemrel.
He died with those on his feet.

tak bych prijit Oprah musel zemrel.
I would figure Oprah must have died.

Nechci slyšet, že Wales zemrel.
I don't want to hear Wales is dead.

Byl bohužel astronaut Mark Watney zasáhnut úlomky horniny a zemrel. Behem evakuace.
Astronaut Mark Watney was struck by debris and killed. Unfortunately, during the evacuation.

Vybojoval si svou válku a zemrel.
Fought his war, then he died.

Udelal jsi vše, co šlo, a sám jsi pritom málem zemrel.
And you came very close to dying yourself. You did everything that you could do.

Fakt? Mel je na nohou, když zemrel.
He died with those on his feet.- In fact.

Byl posledním vojákem, který zemrel v obcanské válce.
Is the last soldier to die in the Civil War.

sám jsi pritom málem zemrel.
you came very close to dying yourself.

Poslední dárek od tvého otce, než zemrel.
This is the last gift from Papa before he died.

Fakt? Mel je na nohou, když zemrel.
In fact,- he died with those on his feet.

Kam bych prišel, kdyby zemrel?
Where would I be if he gets hit?