Examples of using Zkontrolovali in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zkontrolovali jste jeho data v obojku?
Takže zkontrolovali výrobní číslo- s naší sledovanou transakcí.
Odstřelovači zkontrolovali severní kvadrant.
Zkontrolovali větrací mřížky v tom motelovém pokoji?
Did they check the vents in the motel room?Zkontrolovali bažiny i pole,
They have checked the fens and the fields,Zkontrolovali jste subprostorovou frekvenční rezonanci…?
Have you checked the frequency resonance of the subspace?Zkontrolovali jste okna?
Have you checked the windows?Zkontrolovali jste vnitřek?
Have you checked inside?Zkontrolovali kamery v prádelně,
They checked the security footage at the laundromat.Zkontrolovali jste jeho moped?
Zkontrolovali jste zahradu?
Have you checked the garden?Zkontrolovali zadní část domu?
Did they check the back of the house?A zkontrolovali, že v té malbě není olovo?
And they have checked all this paint for lead,?Kdybychom zkontrolovali vyhlášky, tak jsme to mohli tušit.
If we would checked the posted alerts Zkontrolovali její telefon… je odpojený.
They checked her phone there-- disconnected.Zkontrolovali její účty z vězeňského počítače.
They checked her accounts from the prison computer lab.Chci, abyste zkontrolovali bar, zadní pokoj, všechno.
Brzy jsme zastavili, abychom zkontrolovali směr naší"překrásné" řeky.
Soon, we stopped to check on the course of our"beautiful" river.Zkontrolovali jste vaše fakta?
Have you checked your facts?Zkontrolovali jste podvozek?
Have you checked the undercarriage?
