ZKRATCE in English translation

• short
• nutshell
• shortcut
• abbreviation
• acronym
• stands for

Examples of using Zkratce in Czech and their translations into English

Jak jsi věděla o zkratce k 18?
How did you know about that shortcut through 18th street?

Měli jsme menší nehodu na tý zkratce.
I had a bit of a wreck out on your, uh, shortcut.

Možná někdo, kdo měl přístup ke zkratce, hm?
Maybe someone with access to a shortcut, hmm?

Kdo kdy slyšel o zkratce v tajné chodbě?
Who ever heard of a short cut in a secret passage?

Ve zkratce, zatavíme řeku,
In summary, we stop the river,

Vydáme se po zkratce a uvidíme, na co narazíme.
Head down the shortcut, see what we see.

Ve zkratce. V současné době Sever
In summary… currently, the North

Čekají nás na tvé zkratce i nějaké jiné dobrodružství, Jeremy?
Any other adventures lined up on your short cut, Jeremy?

Ve zkratce. Skoro polovina posádky,
In brief, doctor, nearly half the crew

Ve zkratce, v oblasti správy aktiv bylo mnohého dosaženo.
In summary, a lot has been achieved in the area of asset management.

Ve zkratce, Jimmy se stal novým bubeníkem
In shorrt, Jimmy became the new drummer

Vím o zkratce na letiště.
There's a shortcut to the airport.

Ve zkratce: síto je vytvořeno z porézní jemně tkané tkaniny, položené přes rám.
In brief, the screen is made from porous finely woven fabric held over a frame.

To je ve zkratce důvod mého hlasování.
In summary, this is the reason for my vote.

Dobrá. Ve zkratce- zemřel při autonehodě.
The short of it is that he died in a car accident. Well.

Ve zkratce, ano.
In a word, yes.

Dobrá. Ve zkratce- zemřel při autonehodě.
Well… the short of it is that he died in a car accident.

A díky mojí zkratce… Pick up!
And thanks to my short cut… Pick up!

Ve zkratce, odolná.
In a word, sturdy.

Ve zkratce, je její otec.
In brief, he's her dad.