Examples of using Zmeškala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžu uvěřit, že jsem to zmeškala.
Nerada bych něco zmeškala.
Cecilii moc mrzí, že zmeškala tvoje telefony.
Cecilia's terribly sorry for missing your call.Fakt už jsem zmeškala hodně směny.
I really shouldn't miss too much more of my shift.Nevypadá to, že bys zmeškala nějaké další volání.
Doesn't look like you will be missing any more pages.Slyšeli jste někdy o žene, která zmeškala výprodej?
Did you ever see a woman miss a shoe sale?Copak nevíš, že už jsem zmeškala dvě přednášky?
D'you know I'm missing two classes now?Slyšeli jste někdy o žene, která zmeškala výprodej?
Ever see a woman miss a shoe sale?Omlouvám se, že jsem zmeškala její pohřeb.
I am so sorry I had to miss Tiffany's funeral.To je to nejmenší potom, co jsem zmeškala nábor do týmu.
After missing your try-outs, it's the least I can do.Už jdu. Nerada bych něco zmeškala.
I hate to think I'm gonna miss anything. I'm coming.Národní šampionka zmeškala Svět, kvůli nehodě ze stojky na sudu.
Zmeškala jsem soutěž krásy?
Am I missing my pageant?Zmeškala poslední termín odevzdat něco do společnosti v New Yorku.
Včera večer let zmeškala a nebyl přeložen.
She missed it last night, and the flight hasn't been rescheduled.Tak proto jsi zmeškala oběd minulý týden? A Bravermanovo Bar Mitzvah?
So is this why you missed the lunch last week and the Braverman Bar Mitzvah?Tam jsi byla, když jsi zmeškala včerejší lekci pro těhotné, kam šla tvoje dcera?
Is that where Zmeškala jsem něco?
Nechci, abys zmeškala všechno to, co by ti někdo jiný mohl dát.
Slyšela jsem to, když zmeškala můj houslový koncert,
I heard that when she missed my violin recitals,
