ZOBRAZENÁ in English translation

• display
• displayed
• shown
• pictured

Examples of using Zobrazená in Czech and their translations into English

Doporučení trasy a dopravní značení zobrazená v systému ZENEC se mohou lišit od skutečné situace.
Route recommendations and displayed traffic signs on the ZENEC system may differ from the real situation.

Zobrazená zbývající vzdálenost se automaticky prodlouží R+,
The displayed distance-to-go is automatically lengthened R+,

Kategorie System(Systém) zobrazená na tmavě šedém pozadí obsahuje všechny.
The System category, shown against a dark gray background, includes all of your operating system files that are not available for backup.

dokud nebude zobrazená hodnota nulová.
Z axis until the display value is zero.

Nejvyšší zobrazená hodnota je 4000.
The highest value displayed is 4000.

kde je zobrazená pahorkatina pokryta černými skvrnami,
where the hills shown are covered with black spots,

není zobrazená porucha automaticky smazána.
the fault display is not deleted automatically.

Pohybem kurzoru svisle se mění hodnota zobrazená u středu kříže- hodnota měřených veličin svislá osa.
Move the cursor vertically to change the value displayed in the center of the cross- value of the measured values vertical axis.

Kategorie System(Systém) zobrazená na tmavě šedém pozadí obsahuje všechny soubory operačního systému,
The System category, shown against a dark gray background, includes all of your operating system files

Nejmenší zobrazená jednotka 0.1 mm Měření vzdálenosti Minimální/maximální měření,
Smallest unit displayed 0.1 mm Distance measurement Minimum/maximum measurement,

Že zranění zobrazená na fotografiích byla způsobena právě tímto předmětem.
That the injuries shown on the photographs were created by this very item.

Digitálně zobrazená naměřená hodnota je srozumitelná také laickým uživatelům
The digitally displayed measured value is also understandable for non-specialists

Že zranění zobrazená na fotografiích byla způsobena právě tímto předmětem. Je velká pravděpodobnost.
There is a large chance that the injuries shown on the photographs were created by this very item.

Zobrazená tolerance je založena na třídě tolerance specifikované v dílech
The displayed tolerance is based on the tolerance class specified in parts

Kategorie System(Systém) zobrazená na tmavě šedém pozadí obsahuje všechny soubory operačního systému,
The System category, shown against a dark gray background, includes all of your operating system files

Zobrazená cena vždy odpovídá zobrazenému balení,
The displayed price is always in line with the displayed packaging,

Že velikost stažení může být menší než zobrazená celková velikost stažení, nebo nebudete muset stáhnout žádné soubory.
Your actual download size might be smaller than the total download size shown, or you might not need to download any files.

Nastavení formátu souboru Zobrazená položka se mění v závislosti na hodnotě uvedené pro formát souboru.
File format settings The item displayed changes depending on the value specified for File format.

Přesuňte hloubkový doraz 17 na teleskopické trubce 18 tak, aby v obrázku zobrazená vzdálenost X odpovídala Vaší požadované hloubce vrtání.
Move the depth stop 17 on the telescopic pipe 18 in such a manner that the clearance X shown in the figure corresponds with the required drilling depth.

která má být zobrazená v tomto grafickém prvku.
that is to be displayed in this graphic item.