ZRÁDNÁ in English translation

• treacherous
• tricky
• traitorous
• traitor

Examples of using Zrádná in Czech and their translations into English

Ty hloupá, zrádná… Nikdo nebude mluvit s mými přáteli takhle.
Nobody talks to my friends like that. You stupid, traitorous.

Filozofie je zrádná.
Philosophy is tricky.

je noc temná a zrádná.
dark is the night and treacherous.

Suchá hniloba, je zrádná věc.
Dry rot is a tricky thing.

Jako má zrádná Šmoulinka.
Like my traitorous Smurfette.

Děsivý pán. A co ta jeho zrádná malá coura?
What about that treacherous little tramp with him? A rather formidable kind of gentleman,?

Ihned otevři ty dveře, ty zrádná plechovko plná oleje!
Open this door at once, you traitorous grease bucket!

S dámskou sportovní vestou THEIA zvládnete zrádná přechodná období v pohodě.
With women's sports vest Theia handle tricky transitional period okay.

Na cestě. Vina je zrádná, vid'te?
En route. Guilt is tricky, isn't it?

Tamta čarodějnice. Zrádná zlodějka.
That witch. Traitorous thief.

Ty hloupá, zrádná.
You stupid, traitorous.

Bože můj, kdepak! Filozofie je zrádná.
Philosophy is tricky.- God, no.

Tvoje matka byla zrádná kurva.
Your mother was a traitorous bitch.

Jsou zrádná.
Botanicals are tricky.

Uznávám, celá ta věc s jízdou bez motoru pro mě byla poněkud… Zrádná.
I did find the whole lack of engine thing a bit tricky. And I admit.

Tamta čarodějnice. Zrádná zlodějka.
Traitorous thief. That witch.

Na cestě. Vina je zrádná, vid'te?
Guilt is tricky, isn't it?- En route?

Jak se můžeš odvážit, přijít za mnou pro odpuštění, ty zrádná děvko.
Don't you dare come to me for forgiveness, you traitorous bitch.

Ano, ale je to zrádná kniha.
Yeah, but it's a tricky book.

Annie Sullivan, ty zrádná malá děvko!
Annie Sullivan, you traitorous little whore!