ABSURDITET in English translation

• absurdity

Examples of using Absurditet in Danish and their translations into English

Konkurrencens absurditet er selvfà ̧lgelig også, at selvom den fremmer effektivitet på langt sigt,
The absurdity of competition is of course that although it promotes efficiency in the long run,

Og jeg vil demonstrere denne betænknings absurditet- jeg ville ønske, der var flere, der ville høre efter nu, især dem, som netop er på vej ud- og jeg beklager at måtte sige dette netop i forbindelse med denne betænkning.
And I want- and I would prefer if more people listened, especially those who are about to leave- I want to highlight the absurdity of this report and I regret having to say this about this report in particular.

placerer den i det offentlige rum, så virkelighedens absurditet bliver åbenbar.
replace them in the public space, so that the absurdity of Reality will be evident.

så virkelighedens absurditet bliver åbenbar. Mine happeninger fungerer som gigantiske teaterstykker.
replace them in the public space, so that the absurdity of Reality will be evident.

gør alle vores politiske erklæringer og beslutninger til en absurditet.
takes all our political declarations and resolutions to the point of absurdity.

Pointe-Noire eller er over”. Men absurditet ved død af Gilles Lalay er ikke i disse smalle spor,
is over”. But the absurdity of death of Gilles Lalay isn't in these narrow tracks,

Apophenia Cloud Travel Apparatus Forside Om Overgaden Udstillinger Aktuelle Kommende Tidligere Arrangementer Ansøgning Presse Presse udstillinger Pressemeddelelser Kontakt English Jacob Tækker APOPHENIA CLOUD TRAVEL APPARATUS 29. mar 18. maj 2014 Tilværelsens absurditet og tab af kontrol er tilbagevendende temaer i Jacob Tækkers værker,
Apophenia Cloud Travel Apparatus Frontpage About Overgaden Exhibitions Current Upcoming Previous Events Application Press Press exhibitions Press releases Contact Dansk Jacob Tækker APOPHENIA CLOUD TRAVEL APPARATUS 29. Mar 18. May 2014 The absurdity of human existence and loss of control

Så meget mindre som denne absurditet ville medføre endnu en absurditet: Vi producerer nemlig for lidt.
must not be ended, especially since another aberration may be added to this one, the fact that we are in deficit.

der er altid dem, der afviger fra absurditet i størstedelen af art/måde at tænke- ligesom starets' Brødrene Karamazov Zosimas i Dostojevskijs,
Since there are always those who deviate from the absurdity of the majority of the art/way of thinking- like the starets Zosimas in"Brothers Karamazov" by Dostoevsky, the brink of hell.">

Absurditeten er afgiften på dematerialiserede kulturaktiver, og det ud fra to aspekter.
The absurdity is the tax applied to dematerialised cultural assets from two aspects.

Susan, nyd absurditeten ved vores verden.
Susan, enjoy the absurdity of our world.

Engelske særheder". En samling af absurditeter.
English Foibles. Uh, a miscellany of English absurdity.

Engelske særheder". En samling af absurditeter.
A miscellany of English absurdity.

Hvordan islamiske absurditeter beviser islamisk vold- Raymond Ibrahim.
How Islamic Absurdities Prove Islamic Violence- Raymond Ibrahim.

Sådanne absurditeter skete ofte i vores liv;
Such absurdities were frequent in our lives;

Ingen af disse absurditeter kan findes i Det Nye Testamente.
None of these absurdities can be found in the New Testament.

Vi kunne fortsætte i længden optælle absurditeter, at forfatteren har stablet op.
We could continue at length enumerating the absurdities that the author has piled up.

Nå, der er absurditeter involveret, som jeg kender godt nok.
Well, there are absurdities involved, as I know well enough.

Hvordan islamiske absurditeter beviser islamisk vold.
How Islamic Absurdities Prove Islamic Violence.

Uoverensstemmelse, Et net af… desperate løgne fyldt med absurditeter.
A web of… desperate lies filled with inconsistencies, absurdities, reasonable doubts.