ABSURDITETER in English translation

Examples of using Absurditeter in Danish and their translations into English

Style/topic:

Kvantemekanikkens absurditeter og ikke-intuitive natur,

The absurdities of quantum mechanics

Vi kunne fortsætte i længden optælle absurditeter, at forfatteren har stablet op.

We could continue at length enumerating the absurdities that the author has piled up.

Absurditeten er afgiften på dematerialiserede kulturaktiver, og det ud fra to aspekter.

The absurdity is the tax applied to dematerialised cultural assets from two aspects.

Susan, nyd absurditeten ved vores verden.

Susan, enjoy the absurdity of our world.

Protest og absurditet- et eksempel.

Protest and absurdity- an example.

Denne absurditet blev accepteret uden debat på FN's Rio-topmøde i 1992!

This absurdity was accepted without discussion at the UN Rio Summit in 1992!!

Det menneskelige livs absurditet er en trussel for hele dens betydning.

The absurdity of human life is a threat to all its meaning.

Absurditet- dette er den konstante mangel på tid.

Absurdity- this is the constant lack of time.

Absurditet og meningsfuldhed går ikke sammen.

Absurdity and meaningfulness do not go together.

De er tydeligvis utilfredse fra absurditet og uforståelighed af hele fænomener.

They are clearly unhappy from absurdity and incomprehensibility of the whole phenomena.

Livets absurditet, der er evigt og uundgåeligt.

Absurdity of life that is eternal and inevitable.

Denne beslutning er karakteriseret ved sin absurditet og sit hykleri.

This resolution is characterised by its absurdity and its hypocrisy.

Hr. formand, vi står over for en absurditet, et paradoks.

Mr President, we are facing an absurdity, a paradox.

Jeg mener, at denne absurditet er uacceptabel i Europa.

I think that this absurdity is unacceptable in Europe.

Det er en blanding af uvederhæftighed og absurditet.

That is a mixture of disingenuousness and absurdity.

Jeg vil ikke risikere mester af Capua til en sådan absurditet.

I will not risk the champion of Capua to such absurdity.

For mig er Kony… paroksysme… i krigens absurditet.

The perfect example of the absurdity of war. For me, Kony is.

Nye krumspring af frygt og sort-komisk absurditet midt romantik og spænding.

New contortions of fear and black-comic absurdity amidst the romance and excitement.

For den gennemsnitlige lægmand papirkurvensynes en model af dårlig smag og absurditet.

For the average layman trash canseem a model of bad taste and absurdity.

Både rørende og sjovt i al sin absurditet.

It is both touching and fun in all its absurdity.