AGENTURET HAR in English translation

• agency has
• agency's got

Examples of using Agenturet har in Danish and their translations into English

understregede, at agenturet har sat et mål om at fortælle en historie, der vil være tæt på alle.
emphasized that the Agency has set a goal to tell a story that will be close to everyone.

I det foreliggende tilfælde tror jeg, at agenturet har handlet helt i overensstemmelse med kravene til sikkerhed.
In this particular case I think that the EASA has done exactly what is necessary to ensure safety.

Jeg tror imidlertid, at mange stadig ikke forstår, hvilke funktioner Agenturet har.
However, I think a lot of people still do not understand what the functions of the Agency are.

Betænkningen er kort sagt et forsøg på at styrke agenturets rolle og arbejde, og agenturet har allerede gjort et glimrende stykke arbejde.
In short, the report seeks to strengthen the role and function of the Agency, which has already done excellent work.

Da agenturet har været så effektivt, ville det ikke være rigtigt at nedlægge det,
Since the Agency has been so effective it was not right to dismantle it

Det bemærkes, at agenturet har forpligtet sig til at reducere fremførslen af ikkeanvendte midler til det efterfølgende år
It is noted that the Agency has made a commitment to reduce the carryover of unspent funds to the following year

Agenturet har forbedret sin økonomiske forvaltning væsentligt i de sidste tre år,
The Agency has significantly improved its financial management over the last three years,

under forudsætning af, at agenturet har kundens data er nødvendige for at udføre de penge tilbagebetaling.
under the condition that the Agency possesses the client's data necessary to carry out the money refund.

Senest fem år efter, at agenturet har indledt sin virksomhed,
Within five years from the date of the Agency having taken up its responsibilities,

udtrykke min tilfredshed med, hvordan Agenturet har støttet Parlamentets foranstaltninger i retning af gennemsigtighed
to express my appreciation of the way in which the agency has supported Parliament's moves towards transparency

Rådet har den 9. november 1995 udtalt, at det vil være for tidligt at træffe beslutning om en udvidelse af Det Europæiske Miljøagenturs opgaver, før agenturet har arbejdet normalt i to år,
on 9 November 1995 the Council considered that any decision on further tasks for the European Environment Agency would be premature before the Agency had been fully operational for two years

Ingen i mit agentur har adgang til materialet- Nul.
No one in my agency has access to advance material Zero.

Agenturet havde intet at gøre med det.
The Agency had nothing to do with it.

Ingen i mit agentur har adgang til materialet- Nul.
Zero. No one in my agency has access to advance material.

Vores agentur har et fint stamtræ.
Turns out our agency has a pedigree.

I sin afgørelse udtrykte Ombudsmanden tilfredshed med, at agenturet havde accepteret hans forslag.
In his decision, the Ombudsman welcomed the fact that the Agency had accepted his proposal.

Eli og den rigtige måde at kirkens bradford dating agentur har en.
Eli and ang tamang daan of the iglesia ni bradford dating agency have a.

Ingen i mit agentur har adgang til materialet uden forfatterens tilladelse.
No one in my agency has access to advance material without the writer's consent.

Dette agentur har altid støttet disse principper,
This agency has always supported those principles

Okay. Det Føderale Nød Management Agentur har bestemt.
Okay. Federal Emergency Management Agency has determined.