ANALYSE AF DATA in English translation

• analysis of data
• analysing data
• analyzing data

Examples of using Analyse af data in Danish and their translations into English

implementering af m-sundhedsteknologier og analyse af data samt opbygning af sammenslutninger for at kombinere forskellige færdigheder.
deploying m-health technologies and data analytics, and building consortia to combine different skills.

Analyse af data, brugertests og og andre metoder bliver brugt til at få indblik i både nye funktioner og vedligeholdelsesopgaver.
Data analysis, user tests and other sources of insight are the basis for both new features and maintenance tasks.

etik, analyse af data, Azure Machine Learning,
ethics, data analysis, Azure Machine Learning,

Analyse af data, IQ OPTION bemærkede stigningen i omsætningen
Analyzing the data, IQ OPTION noted the increase in turnover

Analyse af data vises på et centralt oversigtsbillede, der giver et
Data analysis is displayed in a central overview image,

det er meget vanskeligt at få den rigtige vurdering og analyse af komparative data.
it is very hard to get the proper assessment and comparable data analysis in place.

herunder afvejning af kategorier i forhold til hinanden, når du udfører analyse af koncepttestingens data.
when performing concept testing data analysis.

udfà ̧re avanceret analyse af data og indeksfiler, og flytte individuelle tabeller mellem servere uden genstart,
perform advanced analysis of data and index files, and move individual tables between servers without restarting,

Ulemper: kræver udarbejdelse af skemaer og analyse af data, hele processen tager ret meget tid,
Disadvantages: demands of designing the questionnaire and analysing data, whole process takes considerable time,

Yderligere analyse af data viser, at sammenlignet med tidligere robotter uden I-flow-konceptet er forskellen i bokstid med I-flow ikke mindre
Further analysis of the data shows that, compared to earlier robots without the I-flow concept, the difference in box time with the I-flow achieves

Analyse af data i vores systemer og databaser til at forbedre den måde, hvorpå vi driver vores virksomhed
Analyze information in our systems and databases to improve the way we run our business

biblioteker, analyse af data og fremme af rimelig praksis forventer vi et gennembrud i forbindelse med godkendelsen af mangedimensionel overvågning af etableringen af lige muligheder.
libraries, data analysis and promotion of fair practices, we await a breakthrough in the approval of the multidimensional monitoring of the establishment of equal opportunities.

Hver medlemsstat tilrettelaegger en interkalibrering paa nationalt plan mellem de laboratorier, der deltager i indsamling og analyse af data, i det omfang det er noedvendigt for at sikre, at referencemaalemetoderne er sammenlignelige med de maalemetoder, der anvendes i medlemsstaternes laboratorier.
Each Member State shall organize such intercalibration at national level amongst laboratories taking part in the collection and the analysis of data as may be necessary to ensure comparability of reference methods of measurement with those used in the laboratories of the Member States.

Mit andet punkt er, at vi har brug for en statusanalyse, med andre ord en analyse af data vedrørende den aktuelle situation i EU's medlemsstater.
My second point is that we need an analysis of the status quo, in other words, an analysis of the data covering what is actually happening on the ground in the Member States of the European Union.

handlinger bygger på analyse af data.
actions built on data analysis.

I det omfang vi har dit samtykke til behandling af personoplysninger til specifikke formål(f. eks. Som overførsel af data inden for gruppen, analyse af data til markedsføringsformål), lovligheden af behandlingen er givet på baggrund af samtykke.
As long as we have your given consent to the processing of personal data for specific purposes(e.g. transfer of data within the Group, evaluation of data for marketing purposes), the legality of this processing is based on your consent.

kan nævnes understøttelse af mere end 450 funktioner til geografisk analyse af data, støtte til terræn analyse,
we can mention support for over 450 functions for geographical data analysis, support for terrain analysis,

nævnes understà ̧ttelse af mere end 450 funktioner til geografisk analyse af data, stà ̧tte til terræn analyse,
we can mention support for over 450 functions for geographical data analysis, support for terrain analysis,

satser for at arbejde for de elementer af en bestemt opgave udføres under fastlagte betingelser, og til analyse af data for at opnå den nødvendige tid til at udføre opgaven på et defineret niveau af ydeevne.
rates of working for the elements of a specified job carried out under specified conditions, and for analysing the data so as to obtain the time necessary for carrying out the job at a defined level of performance.

vedligeholdelse og analyse af data, afsendelse af kundekommunikation på DressFirst.
maintaining and analyzing data, sending customer communications on DressFirst.