ANALYSE KAN in English translation

• analysis can
• analysis may

Examples of using Analyse kan in Danish and their translations into English

Den observerede forekomst af antistofpositivitet i en analyse kan være påvirket af adskillige faktorer, herunder prøvehåndtering,
The observed incidence of antibody positivity in an assay may be influenced by several factors including sample handling,

Analysen kan udføres uafhængigt ved hjælp af indikatorer.
The analysis can be done independently using indicators.

Analyser kan foretages pr. branche,
Peer analysis can be made by industry,

Analysen kan ledsages af forslag til ændring af nærværende afgørelse.
This analysis may include proposals for amendments to this Decision where appropriate.

ESCA analyse kunne bekræfte PEG
ESCA analysis could confirm PEG

Daglige analyser kan nu indeholde de samme data som månedsrapporter, endda årsrapporter.
Day-to-day analysis can now contain the same data as monthly reports, even annual reports.

Metastatisk cancer, især i knoglen og/ eller leveren, samt analysen kan indikere.
Metastatic cancer, particularly in the bone and/ or liver, as well as the analysis may indicate.

Oplysningerne fra analysen kan aldrig forbindes til en bestemt person.
The information from the analysis can never be linked to a particular person.

Analysen kan let og forholdsvis hurtigt identificere problemer
The analysis can easily and relatively quickly identify existing problems

Imidlertid ville en sådan foranstaltning føre til, at analysen kan være fuldstændig ineffektiv.
However, this measure leads to the fact that the analysis can be completely ineffective.

Disse analyser kan bestemme tilstedeværelsen af en infektion i hjernen eller rygsøjlen.
These analyses may determine the presence of an infection in the brain or spine.

Analyser kan startes blot ved at trykke på den tilsvarende produktgenvej.
Analyses can be started simply by pressing the corresponding product shortcut.

Statistiske analyser kan ikke spå om fremtiden.
Statistical analyses cannot tell the future.

Analyserne kan falde negativt ud,
Analyses can fail to show mercury poisoning

Beretninger og analyser kan også ske på overordnede niveauer.
Reportings and analyses can also be transferred to higher levels.

Undersøgelser og analyser kan modtage mellem 50 og 100°/o af udgifterne.
Surveys and analyses may receive between 50 and 100% of expenses.

Vær opmærksom på, at markedsrapporter og analyser kan være dyre, men nødvendige.
Beware that market reports and analyses can be expensive, but necessary.

Supplerende analyser kunne ikke afdække de nøjagtige kemiske strukturer af de detekterede fluorforbindelser.
Additional analyses could not uncover the exact chemical structure of the detected fluorine compounds.

Disse analyser kunne meget nyttigt integreres i strategiske miljøvurderinger.
These analyses could be very helpfully integrated with strategic environmental assessments.

I den forstand mener jeg, at analysen kan være et meget værdifuldt redskab for arbejdsgiverne,
In this sense, I think the analysis can be a very valuable tool for employers,